班农的中国鹰派言论 | AI生成和翻译
问题：史蒂夫·班农如何评价中国？
回答：
史蒂夫·班农，前美国总统唐纳德·特朗普的白宫首席策略师，是美国政治话语中最直言不讳的中国批评者之一。他始终将中国——特别是中国共产党（CCP）——描绘成对美国和西方民主的最大生存威胁。他的评论将中美关系定性为一场持续的经济、战略和意识形态战争，其中妥协是徒劳的，果断的对抗至关重要。班农的言论常常是危言耸听且带有军事色彩的，他将中国比作20世纪30年代处于侵略边缘的纳粹德国，并主张采取关税、全面经济脱钩和重建美国制造业等激进措施，以对抗北京的全球野心。
班农评论中的主要主题
-
经济战：班农认为中国正在通过贸易逆差、知识产权盗窃以及对西方公司的影响力发动“无限制战争”。他认为特朗普的关税并非权宜之计，而是在一场更广泛的“经济战”中阻止中国成为全球霸主的工具。在2019年《华盛顿邮报》的一篇评论文章中，他写道：“我们正在与中国进行一场经济战。妥协是徒劳的”，强调任何贸易协议都只是这场多年冲突中的短暂休战。
-
生存威胁：他经常将CCP描述为一个寻求统治世界的“激进干部”，比俄罗斯或国内政治对手更危险。在2025年的一次采访中，班农称中国是“对美国最大的单一生存威胁”，敦促立即脱钩，尽管这会给美国消费者带来经济痛苦。他警告说，不采取行动将使中国主导技术、金融和地缘政治。
-
历史类比与民族主义：班农将现代中国比作20世纪30年代的德国，指出其年轻一代“极端民族主义”的爱国主义和CCP的威权控制。他复活了冷战时期的“当前危险委员会”等团体，以“教育”人们认识到中国的威胁，将他的民粹主义民族主义与新保守主义的鹰派观点相结合。
-
媒体与影响力：通过他的播客《战情室》（War Room），班农将自己定位为对华“超级鹰派”，放大有关CCP渗透美国机构（从硅谷到华尔街）的带有阴谋色彩的叙事。他赞扬特朗普的做法是“重组世界商业体系”，并批评连共和党同僚都不够强硬。
班农的观点塑造了特朗普时代的政策，并在保守派圈子中仍然具有影响力，尽管批评者认为他非此即彼的立场忽视了全球供应链的复杂性，并存在不必要升级的风险。截至2025年，他的评论没有软化的迹象。
参考文献：
- Steve Bannon: We’re in an economic war with China. It’s futile to compromise
- Steve Bannon Wants America to Ditch China—That Won’t Happen
- So Apparently Steve Bannon Loved the Piece I Wrote About His Absolute Obsession With China
- Steve Bannon compares China to 1930s Germany and says US must confront Beijing
- Next Stop for the Steve Bannon Insurgency: China
- Bannon Says the U.S. Is at ‘Economic War with China.’ Is He Right?