如何改變一個習慣 | 原創,AI翻譯

Home 2025.07

要改變一個習慣非常困難。你的大腦儲存了太多與之相關的記憶。當你想改變它時,可能會異常艱難。

在我住的公寓大廈,當建築公司未提供我們專用停車位時,我曾使用位於地下1層的公眾停車位。一年後,我終於能使用地下2層的指定停車位。

想像一下,有多少次我前往地下1層的停車區,卻發現我的車不在那裡。

我已形成了一種習慣。我的肌肉記憶讓我在離家進入電梯時,不自覺地按下地下1層的按鈕。

專業術語也是類似情況。例如,我總是用「油車」來形容,其實應該說「汽油車」。人必須從一開始就學會正確用詞,這才是真理。日後要改變會非常困難。

若你多年來深信並遵循某件事,後來發現自己錯了,那種痛苦難以言喻。

另一個例子是語言學習。在二三十歲時學習英語很難,因為記憶中的每件事物,腦海中最先浮現的詞彙總是母語。

學習全新事物相對容易,因為你保持初學者的心態。但要改變舊習慣、改進既有行為則困難得多。

如果有人要我提升中文寫作能力,我會說這幾乎不可能且非常痛苦。但若要我學習書寫500個日文單詞,我會樂意學習並完成。

這意味著對重要關鍵的事物,最好及早開始並從一開始就採用正確方法。將來要修正會痛苦得多。

健康也是同理。吸煙起初可能看似無妨,但若十年後發現吸煙有害健康,戒煙就會變得異常困難。

後來,我將這篇文章的標題從《難以改變的習慣》改為《如何改變習慣》。在地下2層停車幾天後,我實際上已適應這個新習慣。將來在地下2層停車會節省時間,因為地下1層的停車位不固定,我的停車位置經常變動。

但在地下2層,我擁有專屬停車位。不僅位置固定,而且鄰近出入口,能讓我快速到達電梯。

這意味著若未來收益顯著,我們就應該改變習慣。起初或許麻煩,但長遠來看會越來越輕鬆。

人確實能改變自己的習慣。只要認為足夠重要且是必須做的事,我們就會快速適應。最大障礙在於意願——若不想改變,就永遠不會嘗試適應或改變,自然無法養成新習慣。若不願學習新詞彙,不論母語還是外語,往後人生都不會掌握它。


具體化

2025.07.10


Back Donate