当今如何改变世界 | 原创,AI翻译
文章脚注:“验证王垠自然视力恢复法的实验”。
感谢互联网。让不同见解的人们能够聚集起来,与权威抗衡。那些经过细致周密分析的言论,能够击败名人和权威人士的话语。
志伟天生与众不同,诚实而仁厚。许多人并不理解他,有时还会贬低他。志伟初入学校、继而步入社会时,也对世间法则知之甚少。
我们应当仔细聆听王垠和志伟的言论。他们进行了实验。他们的言语无需借助头衔来增添合理性或威望。
感谢那些信任我并开始自行实验的人们。请将你们的结果分享给我,并告知你们所有的朋友。我们这样做并非为了金钱,而是因为无法忍受虚假与欺骗。
王垠和志伟或许有时会出错。当他们进行更多实验后,可能会推翻自己先前的说法。他们会为错误道歉。这与那些坏人的道歉截然不同,因为他们诚实,不会为谋私利而欺骗他人。
在这个喧嚣的世界里,让人倾听你的声音实属不易。改变世界艰难,让世界变得更美好亦非易事。志伟创业三年,最终到了向朋友和用户寻求些许回报的时刻。当得知有些人仍记得他为世界所做的贡献时,他深受感动。那时,家人批评他,一些朋友离他而去,许多用户屏蔽了他。他常觉得自己是个失败者。
又一个三年过去,志伟变得比以往更加强大。他分享了许多在国际公司工作的经验,帮助身边众多朋友重视英语学习。他依然在王垠老师的指导下进行大量实验,并分享结果以帮助心存疑虑的人们。
这一次,终于迎来了一项重要发现。如果正确,世界上将不再有人需要佩戴眼镜。我的女儿可以一直观看英文动画,因为她的父亲懂得如何防治近视。我的妻子对此并不信任我。这没关系,世界本就如此。让人倾听已属艰难,更遑论依照你的话语采取行动。
困难之处在于,这至少需要三个月才能获得些许信任,而完全信赖这一原理则需要一年时间。
中文读者可前往王垠老师的微博账号“不再关心人类de垠”搜索关键词“近视”进一步阅读。英文读者可访问网站http://www.yinwang.org,然后翻译成英文查找。
我为何这样做?有人或许会说,我年纪大了,余生戴眼镜也无妨。好吧,没关系。但为了我们的年轻一代,为了我的女儿,我必须这样做。我想我们已经忘记了不戴眼镜的生活会是怎样。打篮球时眼镜带来麻烦,摘下眼镜我们会更帅更美。如今,使用iPhone 14 Pro Max一段时间后,再让人用回旧款iPhone,他们会告诉你别折腾。对于我们的眼睛和身体,这无疑是至关重要的事。请看看眼镜市场的规模以及受近视影响的人群有多广泛。谷歌数据显示,2010年全球近视人数达14.5亿,占世界人口的27%。
我不知如何表达此刻的感受。这很像Ilya Sutskever在2010年左右研究深度学习时的感觉。他说他们感到特别,因为他们对世界、对计算有着不同的见解。Ilya Sutskever是Geoffrey Hinton的学生。而现在,我是王垠老师的学生,尽管他并不认识我——时至2023年,我写下这篇文章传播这个不受欢迎的观点。
我为何这样做?我被那些持不同见解、坚持让世界变得更美好的人们所感动。当我因不同观点遭遇大量拒绝或误解,在与家人多次争执后,某一刻我几乎想要放弃生命。正是那些人给予我鼓励和安慰,是我善良的朋友和母亲拯救了我。我们并未做错任何事,只是想法不同。我们只是进行实验,得出了一些不寻常的发现。
我们不会强求更多。尽我所能,我能让身边大约十位朋友采取行动。但这已足够。我们知道王垠老师约有13万关注者。我很高兴与他们站在一起。我明白尽管我们是少数群体,但我们中许多人正在实验。
只要我们正确,终有一天世界会倾听我们的声音。我们无需他们倾听,我们无足轻重。我们终将与世界告别。
我们只是告诉他们不要轻易相信权威,请自行实验。拥有质疑的勇气实属艰难,而牛顿、伽利略、史蒂夫·乔布斯给了我们这一代勇气。如今王垠和李志伟已竭尽所能让世界变得更美好,如果你受近视困扰并对他们的话有所信任,请进行实验并分享你的发现。