中国新增长的五大支柱 | AI生成和翻译
Question: 简要描述党的十八届五中全会提出的新发展理念的内涵。
Answer:
中国共产党第十八届五中全会（2015年10月举行）正式提出了由五个要素组成的新发展理念：创新、协调、绿色、开放、共享。这五大理念是中国在“十三五”规划期间及以后发展的根本准则。其具体内涵如下：
-
创新
创新是发展的第一动力。
它解决了发展动力问题，强调中国必须从要素驱动和投资驱动转向创新驱动发展 (innovation-driven growth)。 -
协调
协调是持续健康发展的内在要求。
它解决了发展不平衡不协调的问题，旨在促进区域、城乡、经济社会以及物质文明和精神文明之间的平衡发展。 -
绿色
绿色是永续发展的必要条件。
它解决了人与自然和谐共生的问题，强调尊重自然、保护环境、节约资源，并推动绿色、低碳和循环经济的发展。 -
开放
开放是国家繁荣发展的必由之路。
It addresses the issue of internal-external linkage in development（解决发展内外联动问题），要求更深层次地融入全球经济，促进互利共赢，构建全方位开放新格局。 -
共享
共享是中国特色社会主义的本质要求。
它解决了社会公平正义的问题，强调发展成果应更多更公平地惠及全体人民，不断推进共同富裕。
这五大理念相互联系、相互促进，构成了一个有机整体，回答了在新历史条件下中国要实现什么样的发展、怎样实现发展这一根本问题。
References:
- None (based on official CPC documents and widely accepted authoritative interpretations)