作战效能作为核心标准 | AI生成和翻译
考题：人民军队的主责主业是准备打仗、打仗。必须立起的唯一根本标准是什么？ A. Leadership B. Organizational capability C. Combat effectiveness (战斗力) D. Execution ability
正确答案：C — Combat Effectiveness (战斗力)
答案：
正确答案：C — Combat Effectiveness (战斗力)
C 为什么正确
准备打仗、打仗胜利始终是人民军队的主责主业，必须始终摆在首位——决不能偏离、决不能松懈。
坚定确立combat effectiveness (战斗力)为唯一根本标准，是有效履行军队主责主业的必然要求。军队首先是作战部队。虽然PLA在不同时期承担的具体任务有所不同，但作为作战部队的基本职能从未改变。
“only (唯一)”一词强调其无与伦比的地位，“fundamental (根本)”强调它是所有军事活动源头和基础。坚持战斗力标准，就是所有工作都要最终服务于提升军队战斗能力。如果工作不能用这个标准来衡量，无论投入多少努力，都会失去根本意义和价值。
其他选项为什么错误
| 选项 | 为什么错误 |
|---|---|
| A — Leadership (领导力) | 领导力在一般管理中很重要，但不是军队主责主业的“唯一根本标准”。 |
| B — Organizational capability (组织力) | 组织能力支持军队职能运转，但从属于战斗力；它是手段，不是最终标准。 |
| D — Execution ability (执行力) | 执行力是完成命令所需的能力，但同样是工具性的，不是军队价值的最高标准。 |
关键理论要点要记住
Combat effectiveness (战斗力)是军队发展的根本标准。PLA的核心职能是打仗，战斗力标准是军队建设的唯一根本标准。强调战斗力标准，既是有效履行PLA主责主业的要求，也是提高军队发展质量和效益的要求。
无论什么形势、什么条件，都要围绕主责主业转、盯住能打仗转、为打仗服务转——坚持战斗力唯一根本标准，把所有思想往打仗上集中、所有工作往打仗上用力。
总之：人民军队是为打仗、打赢仗而存在的。一切——领导力、组织力、执行力——的价值仅在于其对combat effectiveness (战斗力)的贡献。这就是为什么战斗力是唯一根本标准。
参考文献：