Consign 的含义与用法 | AI生成和翻译
问题：“consign”是什么意思？
答案：
Consign 是一个动词，根据上下文有几种相关的含义。以下是最常见的：
- 将某物交给某人照管或交付
（通常正式或官方地）- 示例：The goods were consigned to the shipping company.
- 示例：She consigned her old furniture to a second-hand store.
- 将（货物）发送给代理人或地点进行销售
这是最常见的商业/商业含义。货主（consignor）将物品发送给其他人（consignee），后者出售它们并通常收取佣金。- 示例：The artist consigned several paintings to the gallery.
- 相关术语：consignment store, consignment agreement
- 将某人/某物分配或投入到一个不愉快或不受欢迎的情况中
（比喻用法，通常负面）- 示例：His bad performance consigned him to the bench for the rest of the season.
- 示例：The old theory was consigned to the dustbin of history.
- 放逐、搁置或摆脱某物（相当文学化）
- 示例：All memories of the scandal were consigned to oblivion.
最常见现代用法快速总结
| 上下文 | 含义 | 典型示例 |
|---|---|---|
| 商业 / 商务 | 发送货物由另一方代售 | consigned the dresses to the boutique |
| 一般 / 交付 | 交给 / 委托给某人 | consigned the package to the courier |
| 比喻（负面） | 置于不受欢迎或被遗忘的状态 | consigned to failure / obscurity / oblivion |
该词通常带有正式性、将责任转交给他人或将某物从直接控制中移除的含义。
参考文献：
- 此基本定义问题无需参考文献。