短暂的意义及其现代用途 | AI生成和翻译
Question: “ephemeral” 是什么意思？
Answer:
Ephemeral 的意思是持续时间非常短的、暂时的、转瞬即逝的或很快消失的。
它通常在以下语境中使用：
-
日常英语
指快速消失或改变的事物。
示例：”The beauty of cherry blossoms is ephemeral.”（樱花之美是转瞬即逝的。） - Social media / Tech（非常常见的现代用法）
指在被查看后或在短时间内（通常在 24 小时内）会自动消失的内容。
示例：- Snapchat stories 和 messages
- Instagram Stories
- WhatsApp 阅后即焚消息
- Fleets (Twitter 的旧款 ephemeral 功能)
→ “I posted an ephemeral story on Instagram.”（我在 Instagram 上发布了一个限时动态。）
-
Biology / Ecology
指寿命短的生物或生命阶段。
示例：”Mayflies are ephemeral insects — most adults live only for a few hours or days.”（蜉蝣是生命短暂的昆虫——大多数成虫仅能存活几个小时或几天。） - Computing / Programming
指仅短暂存在的临时数据。
示例：- Ephemeral ports（临时分配的 TCP/UDP 端口）
- Ephemeral storage（Containers/Kubernetes 中的临时磁盘空间）
- Ephemeral keys（仅使用一次或在极短时间内使用的加密密钥）
近义词快速列表
- fleeting
- transient
- momentary
- short-lived
- temporary
- passing
反义词
- permanent
- lasting
- enduring
- eternal
References:
- 无