外籍人士的意义 | AI生成和翻译
问题：“expats”是什么意思？
答案：
Expats 是 expatriates 的常用缩写形式。
Expatriate（或 expat）是指居住在母国之外的人，通常是出于工作、学习、退休或生活方式的原因。这个词通常意味着这种移居是临时的或半永久性的（与永久移民相对），并且此人通常与祖国保持密切联系（例如，公民身份、最终返回的意图）。
要点：
- 源自拉丁语：ex（“出身于”或“离开”）+ patria（“祖国”）。
- 通常用于被公司派往国外的专业人士（“外派人员”）、数字游民、居住在温暖气候中的退休人员等。
- 有时带有特权的含义（例如，在发展中国家获得特殊福利的西方专业人士），这在日常语言中将其与“移民”或“移居者”区分开来，尽管从技术上讲，任何居住在国外的人都可以是外籍人士。
例子：
- 一位在迪拜工作五年的英国工程师 → 通常被称为 expat。
- 一位移居美国的墨西哥工厂工人 → 更常被称为 immigrant 或 migrant worker。
简而言之：Expats = 居住在祖国之外的人，尤其是当这种移居被认为是自愿和临时的时候。