用更优字体修正撇号 | AI生成和翻译
是的，更换字体确实有助于改善撇号的渲染效果！不同字体对排版和特殊字符的处理方式各不相同，有些字体的撇号设计更为出色。
字体相关解决方案：
1. 尝试其他英文字体
部分撇号渲染效果更佳的字体：
\newcommand{\englishfont}{Georgia} % 卓越的排版效果
\newcommand{\englishfont}{Palatino} % 良好的撇号渲染
\newcommand{\englishfont}{Minion Pro} % 专业级排版
\newcommand{\englishfont}{Source Serif Pro} % 优秀的网页/数字渲染
2. 使用具备更佳 OpenType 特性的字体
若使用 XeLaTeX 或 LuaLaTeX：
% 启用更优的排版特性
\usepackage{fontspec}
\setmainfont[Ligatures=TeX]{您的字体名称}
3. 各系统现代字体替代方案：
macOS：
\newcommand{\englishfont}{SF Pro Text} % 苹果系统字体
\newcommand{\englishfont}{Avenir Next} % 简洁现代
\newcommand{\englishfont}{Georgia} % 为网页优化的衬线体
Linux：
\newcommand{\englishfont}{Liberation Sans} % 替代 Liberation Serif
\newcommand{\englishfont}{Noto Serif} % 谷歌出品，字符覆盖全面
\newcommand{\englishfont}{Source Sans Pro} % Adobe 开源字体
Windows：
\newcommand{\englishfont}{Segoe UI} % Windows 系统字体
\newcommand{\englishfont}{Calibri} % 现代简洁
\newcommand{\englishfont}{Cambria} % 专为屏幕阅读设计
4. 完整改进版本：
\ifthenelse{\equal{\fontsystem}{macos}}{
% macOS 字体配置
\newcommand{\cjkmainfont}{PingFang SC}
\newcommand{\cjksansfont}{PingFang SC}
\newcommand{\cjkmonofont}{PingFang SC}
\newcommand{\englishfont}{Georgia} % 更优的撇号渲染
}{
\ifthenelse{\equal{\fontsystem}{linux}}{
% Linux 字体配置
\newcommand{\cjkmainfont}{Noto Sans CJK SC}
\newcommand{\cjksansfont}{Noto Sans CJK SC}
\newcommand{\cjkmonofont}{Noto Sans Mono CJK SC}
\newcommand{\englishfont}{Source Sans Pro} % 更佳的排版效果
}{
% Windows 字体配置
\newcommand{\cjkmainfont}{Microsoft YaHei}
\newcommand{\cjksansfont}{Microsoft YaHei}
\newcommand{\cjkmonofont}{Microsoft YaHei}
\newcommand{\englishfont}{Calibri} % 现代清晰的撇号显示
}
}
5. 增强排版效果的附加字体设置：
% 在导言区添加以下配置
\usepackage{fontspec} % 若使用 XeLaTeX/LuaLaTeX
\usepackage{microtype} % 全面提升排版质量
\defaultfontfeatures{Ligatures=TeX,Scale=MatchLowercase}
是的，更换字体很可能有效！ 诸如 Georgia、Calibri 和 Source Sans Pro 等字体通常具有设计更精良的撇号，在 PDF 中的显示效果更为清晰。建议先切换至这些现代字体之一，若问题仍然存在，可结合之前提到的 LaTeX 撇号解决方案共同使用。