解决Ghostty的GLIBC版本冲突问题 | AI生成和翻译
你遇到的问题不仅仅是安装冲突——主要是 Snap 和你下载的 .deb 包都是基于 GLIBC 2.38（来自 Ubuntu 24.04）构建的，但你的系统是 Ubuntu 22.04（根据你 libc-bin 包中的 GLIBC 2.35 版本判断）。这导致在尝试运行二进制文件时出现“未找到版本 GLIBC_2.38'”的错误。同时启用两个安装版本也可能导致路径冲突（例如，具体执行哪个 ghostty` 二进制文件），所以是的，你应该先卸载它们以清理环境。
步骤 1：移除现有安装
运行以下命令卸载两者：
sudo snap remove ghostty
sudo apt remove ghostty
- 这将移除 Snap 版本和
.deb版本，不会影响系统的其他部分。 - 使用
which ghostty（应不返回任何内容）和snap list | grep ghostty（应为空）验证卸载。
步骤 2：安装兼容版本
Ghostty 目前没有为 Ubuntu 22.04 提供官方的 .deb 包，但有一个可靠的非官方仓库为其（及其他版本）构建兼容的 .deb 文件。它会自动处理 GLIBC 兼容性问题。
最简单的方法是使用他们的自动安装脚本，该脚本会检测你的 Ubuntu 版本并获取正确的包：
/bin/bash -c "$(curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/mkasberg/ghostty-ubuntu/HEAD/install.sh)"
- 这会下载并安装最新的兼容
.deb包（截至近期发布，目前大约为 v1.2.x）。 - 完成后，运行
ghostty进行测试——它应该能正常启动，不会出现 GLIBC 错误。 - 如果在安装过程中出现任何依赖项提示（例如对于
libonig5），只需用Y批准即可。
如果你偏好手动安装：
- 前往发布页面。
- 下载标有 Ubuntu 22.04 的
.deb文件（例如，名称可能类似ghostty_1.2.1-0.ppa1_amd64_22.04.deb——具体名称因发布版本而异）。 - 使用
sudo dpkg -i ghostty_*.deb进行安装（在下载文件夹中运行）。 - 如果它抱怨缺少依赖项，请使用
sudo apt install -f进行修复。
补充说明
- 为什么这里不需要从源码构建：非官方仓库已经为你完成了繁重的工作，但如果你想自己构建 Ghostty（例如，为了自定义版本），请遵循官方源码构建指南。它需要 Zig 0.13 和一些依赖项如
libgtk-4-dev，但使用.deb方式更简单。 - 考虑升级 Ubuntu？ 如果你愿意，升级到 24.04 可以让你使用官方 Snap 或你之前尝试的 24.04
.deb包而不会出现问题。 - 安装后，你可以通过
~/.config/ghostty/config配置 Ghostty（有关选项，请参阅文档）。
如果在这些步骤中遇到任何错误，请将输出粘贴到这里以获取更多帮助！