Utiliser Google Maps en Chine

Home PDF Audio

Bien que les données de Google Maps en Chine ne soient peut-être pas aussi à jour que celles d’AMaps ou d’Apple Maps (qui s’appuie également sur les données d’AMaps), cela reste une option utilisable, notamment avec des fonctionnalités comme la possibilité de définir des étapes intermédiaires pour la navigation.

Un défi notable est la représentation en anglais des noms de lieux chinois, qui peut être incohérente. Par exemple, “Longguang fengjing huating” pourrait être traduit par “Longguang Peak Huating”, mélangeant ainsi le pinyin et l’anglais. Rechercher directement avec des caractères chinois peut parfois être plus efficace.

Malgré ces limites, Google Maps offre certains avantages. Par exemple, il fournit des informations utiles comme les heures de fermeture des magasins, comme on peut le voir en cherchant un Wanda Plaza tard dans la nuit.

Au-delà de Google Maps, la fonction de partage de localisation en direct de Telegram est un outil pratique, vous permettant de partager votre position pendant une durée spécifiée, par exemple 15 minutes.

Personnellement, j’ai souvent utilisé Apple Maps et occasionnellement Google Maps. Les deux sont moins pratiques qu’AMaps, qui est généralement considéré comme la meilleure application de cartographie en Chine.

Cependant, utiliser Google Maps peut offrir une perspective différente sur les lieux chinois et, avec un peu de pratique, peut devenir un outil précieux pour explorer le monde.


Back 2025.01.18 Donate