残疾的含义与演变 | AI生成和翻译
问题：“handicapped”是什么意思？
回答：
“Handicapped”是一个形容词或名词，指身体或精神有残疾，且此残疾严重限制了一项或多项主要生活活动（例如，行走、视力、听力、学习、工作）的人。
关键点：
- 历史/旧词：在20世纪广泛使用（例如，“handicapped parking”、“handicapped accessible”）。
- 当前偏好：许多残疾倡导者和文风指南（例如，AP Stylebook、ADA 建议）现在认为“handicapped”过时或带有污名化，更倾向于使用以人为先（“person with a disability”）或以身份为先（“disabled person”）的语言。
- 法律语境：仍出现在一些较旧的法律中（例如，美国《公平住房法》部分条款中的“handicapped”），但新的法律如《美国残疾人法案》(ADA) 使用“disability”或“person with a disability”。
- 体育/竞技：“Handicap”（名词/动词）在高尔夫、赛马等运动中仍常用，意为为平衡比赛而给予的优势。
在现代日常英语中，尤其在美国和英国，“disabled”或“person with a disability”通常是更受尊重和更受青睐的术语。