九月的歌:高中随笔

Home PDF

Vorwort: Dieser Essay hatte bereits eine grobe Struktur, als ich am 30. September auf dem Heimweg im Schulbus saß. Zu Hause angekommen, habe ich sofort die klaren Gedanken in meinem Kopf mit dem Computer niedergeschrieben. Dauer: 10 Stunden. Das Schreiben war etwas langsam, aber ich habe viel gelernt, auch wenn einige Teile persönliche Freuden und Sorgen sind (um es unhöflich auszudrücken: Beschwerden), aber der Hauptteil ist mein seelischer Weg in diesem Monat. Gesamtzahl der Wörter: 8999. Nach dem Schreiben: Mein erstes großes Werk. Frei heraus zu sprechen, war befreiend. Bei einer normalen Lesegeschwindigkeit von 1500 Wörtern pro Minute benötigen Sie, lieber Besucher, nur 5,5 Minuten (natürlich, wenn Sie viel Zeit haben, lesen Sie langsamer). Ich bin unendlich dankbar, lasst uns gemeinsam wachsen.


Vorwort: Der Gesang des Septembers ist manchmal leidenschaftlich wie loderndes Feuer, das Sonnenlicht in der Dämmerung hüpft vor Freude; manchmal sanft wie leichter Rauch, das Sonnenlicht in der Dämmerung liegt in tiefer Stille.


Vor ein paar Tagen hatte ich in der Schule den Wunsch, einige Gedanken niederzuschreiben. Ich griff zu meinem freien Schreibstil, um meine Freuden und Sorgen willkürlich auszudrücken und die Freiheit des Ausdrucks zu genießen. So wie es in „Die Peking-Universität ist mein schöner, schüchterner Traum“ geschrieben steht –

Im Wochenbericht gibt es kein “Richtig” oder “Falsch”, es ist immer eine Welt des “Ich”, eine Welt der “Schönheit”. Ich möchte nur meine reinen persönlichen Gefühle ausdrücken, ohne mich um die Kommentare anderer zu kümmern. Was macht es schon, wenn der Schreibstil unreif ist? Ich bin 16 Jahre alt, Unreife ist mein Recht und auch mein Lebensmerkmal.

Auch mein “Monatsbericht” ist so. Lasst uns frei von der Leber weg sprechen. Um diesen Monat zu beschreiben, möchte ich mit einigen Substantiven beginnen.

PowerPoint (PPT)

这真的是一个“PPT”月。细数起来,我做了4个PPT。而且在今天,我还领回一个PPT作业,还好,这次是帮同学修改下就好了。第一个PPT是《玉岩中学资优班北大清华夏令营》,花了我三个周末。本来在8月27日就已经差不多做好了,可是,当我想把格式转换为视频格式,获得更好的播放效果时(Office2010有涡流的超级动画效果),电脑异常死机,第二天拿去修,答复:硬盘坏了,得拿回厂家去修,数据可能消失,请做好心理准备。Orz! 这样的事都会发生在我身上……刹那间,《Old Friends》的比N的N次方还多的英语学习视频,一些电子书的读书笔记,细心整理的无敌的编程资料,那是我潜水一个伟大的群收藏的资料,这个群真让我非常感动,因为里面的一些人非常具有无私奉献精神。曾几何时,邮箱里堆积了几百封这个群的邮件,在半年前,可有一半都是宝贵的学习资料(现在,大多是娱乐的东西),各式各样的编程书籍。当时,还有一个梦想——我要一本一本把这些书看完,看完我就无敌了。谁知:)变成了 :(了。硬盘里还有几部奥斯卡电影,部部720p高清,它们都排上了我的日程表,每个星期回家后看看电影是多惬意的事啊。那个PPT也自然烟飞灰灭,不翼而飞。向老师说好的开学就能完成这个PPT而交给他,自然也无法实现(新硬盘两个星期后才回来啊,那些天靠着一块80G的硬盘勉强地、苟且地活着)。第一个星期回来的时候,得为80G硬盘装点东西,一个Windows7(就是看不起XP,也用不惯),外加Office 2010,这两个几百美元的家伙可不是那么容易盗版,整整弄了我一个周末(下载慢,序列号、破解工具难找啊,)。最后终于找到一些好用的了,愿意和对盗版感冒的人分享下好资源,Q我就行。第二个周末,直到最后的时候才把PPT当正事,匆匆忙忙把导师的图集做成了PPT,结果在电脑上展示文字小到可以忽略不计。第三个周末,酣畅淋漓地完成了PPT,正如一场瓢泼大雨肆虐地落到龟裂的旱地上,爽!还特别刻了一个光盘送给老师,给老师的时候,直言不讳地说:老师,这次我带来了一个加强版。^_^。

第二个PPT是用来辅助《我姓李》这个演讲的,投影一些词语,给我一点提示。演讲时正想用列数字的方法说明下李姓是世界第一姓不是吃牛的,说成了“在中国,每14个人便有1个是中国人”。Omg!严重的政治错误,亲爱的共产党,千万别枪毙我。演讲稿的确准备了许久,早上看一遍,晚上再看一遍,连续几天。不过,演讲时还是偷看了,真对不起自己,靠不住的记忆力啊。这个PPT上也有政治错误啊,什么“李登辉”是李家的家族名人,还投影在PPT上,语文课一下课,见识广的同学就告诉我李登辉的负面新闻,今天一Google,李登辉就一个参拜日本甲级战犯靖国神社的!居然还能上百度百科的家族名人(姓氏资料我去百科找的)。哎,年纪轻轻就犯了这么多政治错误,那以后还得了,万一做官,面对媒体,政府报告上说错了东西,那真“跳进黄河也洗不清”……这次演讲,真学会很多东西,我和笑来老师有点相似,都有“课前恐惧症”。另外,提提笑来老师,他写了一本书,《把时间当作朋友》,个人认为是一本不可多得的好书。笑来老师,运用他强大的心智力量解释了几乎我们生活中遇到的所有尴尬,想消除生活尴尬的朋友就去看看。笑来老师很具体地告诉你如何用心智赢得解放。摘录一段话:

„… Aber als ich plötzlich realisierte, dass ich tatsächlich in der Lage war (und es auch eigentlich hätte sein sollen), mein eigenes Gehirn zu kontrollieren, fand ich es ziemlich erstaunlich, dass ich von vorne anfangen konnte, ohne sterben zu müssen.“

Das dritte PowerPoint war ein Kunst-PowerPoint, das sich mit der chinesischen Architektur befasste. In der dritten Unterrichtsstunde nach Schulbeginn war ich und mein Klassenkamerad, Biying (der beste Chemieschüler der Mittelschulprüfung in Guangzhou), an der Reihe, den Unterricht zu gestalten. Das PowerPoint war eher mittelmäßig, aber mit ihren Präsentationen über den Sommerpalast, die Gärten von Suzhou und das Sommercamp schafften wir es, die 40-minütige Unterrichtsstunde zu füllen. An diesem Tag gewann die Rückkehr meines Klassenkameraden zum rechten Weg viel Applaus. An dieser Stelle möchte ich mich bei meinem Klassenkameraden entschuldigen. Er hatte mich wiederholt gebeten, sein Recht am eigenen Bild nicht zu verletzen, und trotzdem habe ich es getan… ein bisschen “Verrat” und “Verkauf”. Aber egal, hinterher hatte er keine Beschwerden über seine Fotos, also lassen wir es einfach so.

Das vierte PPT war für den Informatikunterricht gedacht, und wieder einmal war ich der Lehrer. Ich war schon so oft der Lehrer. Zum Glück haben die schlagfertigen Antworten meiner Mitschüler mich immer wieder aus der Patsche geholfen. Das Peinlichste war, dass Google diesen superlangen Rechenausdruck nicht lösen konnte – total peinlich! Und dann noch das Tianwang, www.tianwang.com, hast du mir nicht einmal den letzten Rest meiner Würde gelassen?! Liebe Mitschüler, probiert es selbst aus, mein Glück war einfach schlecht. Wenn ihr es auch nicht öffnen könnt, dann kann das nur bedeuten, dass dieses Tianwang in den Himmel aufgestiegen ist – ich schicke es direkt in die 18. Ebene der Hölle!

NOIP (Nationale Olympiade in Informatik)

NOIP,全称为全国信息学奥林匹克联赛。今年的初赛定于10月16日,我只能说,“NOIP,我来了,尽管我还没有完全准备好。”这一个月里,我全力以赴地准备着这场期待已久的比赛。两年前,我接触到了这类竞赛,大约是在2008年11月。那时,我自己编写了一个VB程序,并且不懈地向老师请教。老师见我如此感兴趣,便将我推荐给了另一位老师(他当时正在筹办一个竞赛班)。于是,我真正开始了我的编程生涯。老师,你是我的伯乐!真的非常感谢你!让我有条件去追随内心的选择,追逐自己的兴趣。那时,我便迷上了编程,一有时间就看入门书籍,晚自习看,课间看,中午看,床上看,车上看……在2009年的第一天,我写下了新年愿望,希望我今年的联赛成绩能进入复赛。结果却令人失望,我获得了一等奖,但居然没有进入复赛,后来问老师,老师说初中组没有复赛。然而,我知道,那一等奖是郊区组的,什么概念呢?我是从化、萝岗、增城的前十名。真是莫大的讽刺,令人啼笑皆非,郊区我估计都还没20个人参加吧。我的水平我最清楚了。我的水平很糟糕!今天依然如此!时至今日,我连动态规划(dp)、图论、二叉树、回溯都还不懂!衡阳的朋友(一个网友,他是编程大牛),如果你看到了这里,千万别耻笑我。

Der Wettkampf rückt Tag für Tag näher, und ich habe einen Plan aufgestellt. Ich stehe um 6 Uhr morgens auf, komme so schnell wie möglich zur Klasse und lese bis 7 Uhr. An dieser Stelle möchte ich meinem Klassenkameraden herzlich danken! Er kauft mir jeden Tag das Frühstück. Was für ein freundlicher und hilfsbereiter Mensch! Mein Frühstück ist sehr einfach, und ich habe meinem Klassenkameraden gesagt, dass er einfach die zwei größten Brötchen aussuchen soll. Der Lehrer sagte, wir sollten die letzte goldene Phase unserer körperlichen Entwicklung nutzen und auf unsere Ernährung achten. Ach, ich bin wieder nicht gehorsam gewesen. Was eines Morgens passierte, hat mich zutiefst beschämt. Alle Klassenkameraden lasen laut vor (oft schon um 6:40 Uhr war der Raum voller Stimmen), während ich in meinem Buch „Programmieren in C“ (von Lao Tan) las. Plötzlich bemerkte ich, dass der Lehrer durch die Hintertür hereinkam und direkt auf mich zusteuerte. Ich dachte, der Lehrer würde nicht so viel darauf achten, und es war noch nicht 7 Uhr. Doch der Lehrer beugte sich zu mir und sagte mir, dass wir am Nachmittag eine Prüfung hätten, und seufzte dann. Ich drehte mich um und sah auf die Uhr, „7:05“, oh mein Gott, was machte ich da! Jetzt sollte ich eigentlich Chinesisch lesen! Das hat sicherlich einen sehr schlechten Eindruck beim Lehrer hinterlassen, und seine leicht gerunzelte Stirn bestätigte das. Meine letzten Chinesisch-Noten waren auch nicht gerade berauschend, und es könnte sein, dass er mich bald zu einem Gespräch bittet und mir sagt, dass ich einseitig bin und mich nicht aufs Lernen konzentriere. Omlg!

Und NOIP hat ebenfalls keine wesentlichen Fortschritte gemacht. Chaos…

Zunächst zwei Beispiele aus dem Wettbewerbsbereich.

一个是朱元晨,他是ISEF(英特尔工程挑战赛,是全球最大规模、最高等级的中学生科学竞赛)2004年世界最高奖的获得者,没推断错的话,他最近应该是在哈佛大学读计算机博士。他利用计算机3年学会了英语,他用英文写的获奖论文(Real-Time Remeshing With Optimally Adapting Domain:A New Scheme for View-Dependent Continuous Levels-of-Detail Mesh Rendering),是有关计算机3D绘图方法的研究。这份论文的内容不仅是大多数中学生无法看懂的,即使是计算机系的大学生、乃至专家,如果不是专攻计算机图形学领域的,也无法完全领会。他的成就令我羡慕,我更加想复制他的成功,复制十分之一也好,他的一些学习方法确实值得学习,有兴趣的同学可以百度一下。他04年时是高三,我还有两年多,能在计算机工程上有所建树吗?

Ein weiteres Beispiel ist Jin Bin, der in jungen Jahren (18 Jahre alt) auf Topcoder zahlreiche Experten besiegte und die Goldmedaille gewann. “Code” bedeutet Programmcode, und wie der Name schon sagt, ist Topcoder einer der prestigeträchtigsten Programmierwettbewerbe. Zusammen mit ACM und IOI gehört er zu den drei weltweit anerkannten Algorithmus-Programmierwettbewerben. Im Finale stand Jin Bin oft gegen Studenten, die bereits zahlreiche Auszeichnungen erhalten hatten, oder sogar gegen professionelle Programmierer. Auch er begann in der zweiten Klasse der Mittelschule mit der Informatik, und seine Leidenschaft für das Programmieren ermöglichte es ihm, innerhalb weniger Jahre erstaunliche Fortschritte zu erzielen. Was für ein großartiges Vorbild!

Als ich dies erkannte, stieg plötzlich eine Überzeugung in mir auf: Vermeide komplexes Wissen nicht mehr, egal wie schwierig es ist, lerne weiter. Tatsächlich kann man wirklich selbstständig lernen (wie Zhu Yuanchen sagte: „Natürlich, als ich Spitzenforschung betrieb, hatte ich keine gleichaltrigen Gesprächspartner um mich, auch keinen Betreuer, ich konnte nur auf mich selbst zählen.“). Manchmal besiegt die Trägheit einen selbst zuerst. Ja, ihr Motto ist das beste –

„Du bist dein eigener Feind, nur du kannst dich selbst besiegen; du bist dein eigener Gott, nur du kannst dich selbst retten.“

Gleichzeitig denke ich, dass die Zeit knapp wird und die Jahre nicht auf uns warten. Doch steht nicht auf den Sprüchen der Harvard University Library geschrieben:

Gedanken sind bereits spät, genau dann ist es die früheste Zeit.(觉得为时已晚的时候,恰恰是最早的时候。)

Wach auf, du! Komm schnell zur Besinnung! Handle sofort! Ja, handle noch heute! Konzentriere dich auf das, was vor dir liegt, nur so kannst du den Erfolg erreichen, den du dir wünschst!

Ich bin dieses Jahr 16 Jahre alt, nicht mehr jung. Feng Lun (Vorsitzender von Vantone Real Estate, auch als Denker bekannt) sagte einmal zu einem 19-jährigen Jugendlichen: „Du bist jetzt 19 Jahre alt, und wenn du 29 bist, hast du vielleicht schon drei Freundinnen. Du bist gerade erst aus der Pubertät heraus, die guten Tage fangen erst an. Jetzt ist die Zeit zu handeln, nicht um Schlussfolgerungen durch Vergleiche mit anderen zu ziehen. Wenn du nur ein bisschen mehr tust als deine Altersgenossen, wirst du in 10 Jahren viel weiter sein als die meisten.“ Zweifellos bin auch ich in die Fast-Food-Ära geraten, in der alles schnell gehen muss, aber das ist unmöglich. Einstein sagte mit 63 Jahren: „Wenn jemand nicht vor dem 30. Lebensjahr die größten wissenschaftlichen Errungenschaften erzielt hat, wird er es nie tun.“ Wie viele Jahre habe ich noch zu vergeuden? Zeit ist das fairste Ding auf dieser Welt, jeder hat nur 24 Stunden am Tag. Studenten der Harvard University lernen jeden Tag ganze 16 Stunden, während mein Leben ständig von sogenannten, unnötigen Dingen gestört wird… Wenn ich daran denke, möchte ich den kürzlich beantragten „Computer Enthusiasts Club“ gar nicht mehr gründen. Sonst würde dieser Club wieder meine Zeit verschwenden. Wenn der einzige Nutzen darin besteht, dass ich meine Fähigkeiten im öffentlichen Sprechen und in der Organisation verbessern kann, wäre es dann nicht besser, diese Zeit mit Lesen zu verbringen? Ja, ich möchte einfach nur in einer stillen Ecke Bücher lesen, sei es für die 9 Schulfächer, die Programmierbücher, die ich mag, oder die Erfolgsbibel von Carnegie.

Die Zeit wird immer schneller vergehen. Dazu kann ein Zitat von Lehrer Xiaolai herangezogen werden:

„Für ein fünfjähriges Kind entspricht ein zukünftiges Jahr 20 % seines bisherigen Lebens; für einen fünfzigjährigen Menschen hingegen entspricht ein zukünftiges Jahr nur 1/50 seines bisherigen Lebens, also 2 %. Daher scheint es, als ob die Zeit mit zunehmendem Alter immer schneller vergeht.“

Die Eile der Zeit ist wie eine beunruhigende Angst, die unweigerlich wie Nebel langsam aufsteigt und unsere Herkunft und unser Ziel verschwimmen lässt, sodass wir unsere Gedanken abrupt unterbrechen müssen.

还是先回想一下这个月的第九节课(一般这个时候,大部分同班同学都在刻苦学习),对五班的同学解释下,可能你们有点疑惑我每天第九节课匆匆忙忙的,去哪里啊。我去集训了,因为那个比赛,4:45后便快步去到电脑室(我们平常上信息课那个教室)。经常是我和同学、俊然,三人享受着一台空调,一排明灯,三台电脑。很谢谢老师,你很周到地安排了实习老师来替代忙碌的你。这个实习老师我们班同学也见过,就那天我和同学讲课时当场在的那位帅帅的老师。他叫谢东升,很平易近人。他最近在申报研究生,希望明年老师考研成功!他将陪伴我们一直到初赛,初赛后他要回学校(他大四,每星期都要往返于市中心和偏远的萝岗,师恩难忘……)。我经常是敲敲代码,把我写的代码打到电脑上去,看能否运行成功。我平静地敲着冗长的代码,编程这玩意啊,前辈设计的语言超喜欢用“*^%&()[]|{}”这些符号的,弄得我经常按错,可我的耐心程度也出乎我的意料,因为我在等待运行成功后的释然!令人悲叹的是,最近敲的3个程序,每个都至少有10个bug!真想用F开头的粗口……


Zuerst möchte ich an die neunte Stunde dieses Monats zurückdenken (normalerweise lernen die meisten meiner Klassenkameraden zu dieser Zeit fleißig). Für die Schüler der fünften Klasse möchte ich erklären, dass ihr euch vielleicht wundert, wohin ich jeden Tag in der neunten Stunde so eilig gehe. Ich gehe zum Training, wegen des Wettbewerbs. Nach 4:45 gehe ich schnell in den Computerraum (den Raum, in dem wir normalerweise Informatikunterricht haben). Oft sind es ich, ein Klassenkamerad und Junran, die sich eine Klimaanlage, eine Reihe heller Lampen und drei Computer teilen. Vielen Dank an den Lehrer, der so rücksichtsvoll einen Praktikanten arrangiert hat, um den beschäftigten Lehrer zu vertreten. Dieser Praktikant wurde auch von unseren Klassenkameraden gesehen, der an dem Tag anwesend war, als ich und mein Klassenkamerad unterrichteten. Er heißt Xie Dongsheng und ist sehr umgänglich. Er bewirbt sich derzeit für ein Masterstudium und ich hoffe, dass er nächstes Jahr erfolgreich sein wird! Er wird uns bis zur Vorrunde begleiten, danach muss er zurück zur Universität (er ist im vierten Jahr und pendelt jede Woche zwischen dem Stadtzentrum und dem abgelegenen Luogang, unvergessliche Lehrerliebe…). Ich tippe oft Code, gebe den Code, den ich geschrieben habe, in den Computer ein und schaue, ob er erfolgreich läuft. Ich tippe ruhig den langen Code, und die von den Vorgängern entworfenen Programmiersprachen lieben es, Symbole wie „*^%&()[]|{}“ zu verwenden, was dazu führt, dass ich oft falsch tippe. Aber meine Geduld überrascht mich selbst, denn ich warte auf die Erleichterung, wenn der Code erfolgreich läuft! Bedauerlicherweise hatten die letzten drei Programme, die ich geschrieben habe, jeweils mindestens 10 Bugs! Ich möchte wirklich ein Schimpfwort mit F verwenden…

Glücklicherweise gibt es noch etwas anderes, das mich in Glückseligkeit und Freude versinken lässt: das Schreiben von Code auf Papier. Ich vermisse die Tage vom 27. bis 31. August sehr, an denen ich jeden Tag mindestens vier Stunden lang Code schreiben konnte. Die Proben für die „Begrüßungsfeier“ (die sogenannte erste Yuyan-Xinjiang-Klasse) nahmen nur den Vormittag in Anspruch. Selbst während der kurzen Pausen schrieb ich mit Begeisterung Code. Jedes Kapitel in „C-Programmierung“ enthält mehr als zehn Übungsaufgaben, für die ich jeweils etwa 30 Minuten brauchte. Aber es lohnte sich, vollständige Programme zu schreiben, deren Code mich selbst zufriedenstellte. Was meine Klassenkameraden als „unverständliche Schrift“ bezeichneten, waren für mich wunderschöne und elegante Symbole. Und was sie als Notenlinien sahen, war für mich wiederum unverständliche Schrift…

Während der Trainingszeit habe ich eine ältere Kommilitonin kennengelernt, und zwar aus beruflichen Gründen. Diese Begegnung gehört definitiv zu den Top 10 Ereignissen dieses Monats. Sie hat meinen Horizont erweitert, besonders in internationaler Hinsicht. Menschen, die gut Englisch sprechen, haben wirklich eine gute internationale Perspektive. Diese internationale Perspektive ähnelt den Lernmethoden, die Zhu Yuanchen erwähnt hat: „Man muss einen weiten Blick haben und sich mit der Welt messen.“ Meine Kommilitonin ist auch sehr innovativ, und ich hoffe, dass ihre Ideen erfolgreich sein werden.

Während der Trainingszeit schweifte ich manchmal ab und surfte ein wenig im Internet. Das Innovationswerk von Lehrer Kaifu hat endlich ein Produkt auf den Markt gebracht, nämlich den “Wandoujia Handy-Assistenten”. Wer ein Android-Handy hat, sollte es schnell herunterladen, denn dieser aufmerksame Handy-Assistent wird Ihnen viel Freude mit Ihrem Handy bereiten. Es bietet einige großartige Funktionen: Installieren Sie es auf Ihrem Desktop-Computer, verbinden Sie Ihr Handy mit dem Computer, und Sie können über den Assistenten Kontakte auf Ihrem Handy verwalten (was im Falle eines Handyverlusts sehr nützlich ist), SMS (perfekt für das Massenversenden von personalisierten Nachrichten, besonders an Feiertagen), Anwendungen und Musik, sowie Daten auf Ihrem Handy auf dem Computer sichern. Darüber hinaus können Sie mit einem Klick Videos von den wichtigsten Video-Websites herunterladen. Und wenn Sie kein Android-Handy haben, müssen Sie nicht traurig sein, denn die Multimedia-Funktionen unterstützen alle mobilen Geräte mit SD-Karte, einschließlich anderer Plattformen für Smartphones oder Nicht-Smartphones (was mich überrascht hat), MP3- und MP4-Player, PSP usw., die alle an Wandoujia angeschlossen werden können, um Multimedia-Ressourcen herunterzuladen. Die neueste Version unterstützt auch WLAN-Verbindungen, sodass Sie Ihr Handy im Raum lassen und mit einem Klick auf dem Computer Videos und Musik aus dem Internet direkt auf Ihr Handy herunterladen können, ohne ein Kabel zu benötigen. Es ist so angenehm, im Bett liegend Videos auf Tudou anzusehen. Hier wünsche ich Lehrer Kaifu viel Erfolg bei seinem Unternehmertum. Vor etwa zwei Jahren lernte ich diesen herausragenden chinesisch-westischen Talent und Mentor kennen. Also sammelte ich die sieben offenen Briefe, die er an chinesische Studenten geschrieben hat, druckte sie am Wochenende aus und nahm sie mit in die Schule, um sie zu lesen. In dieser Zeit hat er mir geholfen, einige Weisheiten der Wahl und hervorragende Werte zu entwickeln. Die Weisheit von Lehrer Kaifu hat mich bereits von einigen traditionellen Problemen chinesischer Studenten befreit. Vielen Dank! Ihr Beitrag zu gemeinnützigen Projekten hat unzähligen Menschen geholfen! Interessierte Studenten können die offenen Briefe auf 5xue.com herunterladen.

Die Weisheit der Wahl ließ mich die Entscheidung für die Mittelschulprüfung ernst nehmen und eine Wahl treffen, die ich bis heute nicht bereue und als erfolgreich betrachte. Ich habe bereits mit Weisheit alles gewonnen, was mir zusteht, und nun warte ich darauf, geduldig zu arbeiten. Lassen Sie uns die Geschichte hinter der Wahl enthüllen. Damals wollte ich zur Huafu-Schule gehen, eine Schule für vielseitige Talente, die mich lange Zeit begeistert hatte. Als ich mit meiner Lehrerin über die Wahl sprach, riet sie mir entweder zur besten Huafu-Schule zu gehen oder in Yuyan zu bleiben. Der Sonnenschein im Mai war wie immer und wärmte den Hanyue-See, die Luft war süß und frisch, und in der Ferne stand das Stadion, das in einem Grau leicht den Azurblau des Himmels reflektierte, die fast runde Kantine, robust und aufrecht, strahlte eine lebendige Atmosphäre aus. Die Wahl der Schule war wieder eine Entscheidung, die dem Herzen folgte. Steve Jobs (der CEO von Apple, der die Welt verändert hat) sagte:

„Das Wichtigste ist, mutig seinem Herzen und seiner Intuition zu folgen. Nur dein Herz und deine Intuition wissen, was du wirklich denkst, alles andere ist nebensächlich.“

Ich höre auf mein Herz, und es sagt mir, dass ich Programmieren liebe, dass ich gerne forschend arbeite. Ich liebe die Tage, an denen ich jede freie Minute mit Pascal verbrachte. Indem ich mich für Yuyan entscheide, kann ich gleich zu Beginn der Oberstufe weiterhin darin versinken. Es gibt mir auch die meiste Zeit, um die Dinge zu erforschen, die mich interessieren.

In diesem Moment entzündete sich ein winziges Funke in meinem Herzen, das langsam zu einer lodernden Flamme heranwuchs; ein unbewusster Gedanke, der zunächst undeutlich war, wuchs allmählich wild und wurde zu einem klaren Willen. (Später bat mich mein Schülerin mehrmals, meine Entscheidung noch einmal zu überdenken, doch ich sagte ihr ohne zu zögern, dass ich bei meiner Wahl bleibe.)

Vor dem Computer, als ich die Studienwahl ausfüllte, schloss ich die Augen und fragte mich noch einmal: „Bist du bereit?“

„Ja, ich bin bereit!“ Eine Stimme aus der Tiefe meines Herzens antwortete.

Ich weiß, dass ich hier die erste wichtige Entscheidung in meinem Leben treffen werde.

Obwohl die Zukunft voller Ungewissheiten ist, glaube ich dennoch an die Stimme in meinem Herzen. Ich weiß, dass nur die Entscheidung, meinem Herzen zu folgen, das größte Potenzial in mir wecken kann, um mich mit aller Kraft dem nächsten Ziel zu nähern.

Seit einem Monat auf der High School habe ich wirklich die Bequemlichkeit von Yuyan und die Kraft der Gewohnheit erfahren. Ich bewege mich frei in dieser jungen Schule und denke darüber nach, wie ich in kürzester Zeit die beste Rendite erzielen kann. Hoffentlich wird mir der diesjährige NOIP eine gute Rendite bescheren!

Lernen

Lernen ist wirklich keine einfache Sache. In der neunten Klasse hatte ich die Vorstellung, dass, wenn ich nicht beides – den Schulstoff und die Olympiade – gleichzeitig bewältigen könnte, es in Ordnung wäre, wenn die Schulleistungen etwas schlechter wären, solange ich bei der Olympiade gut abschneide. Bis ich später tiefgreifend erkannte, dass dies nicht der richtige Weg war. Es war ein Satz, der meine Denkweise veränderte –

„Das Studium ist sicherlich nicht das vollständige Leben. Aber da selbst ein Teil des Lebens – das Lernen – nicht erobert werden kann, was kann man dann noch tun?“

Die in der Bibliothek der Harvard University aufgehängten Maximen haben mich erneut zum Nachdenken angeregt. Ja, Lernen ist nicht alles in der Oberstufe, aber wenn man nicht einmal einen Teil davon – das Lernen – meistern kann, was kann man dann überhaupt erreichen?! Die Hauptfächer bleiben nach wie vor am wichtigsten.

In den letzten Monaten haben meine Hauptfächer jedoch einige Warnsignale gezeigt. Als der Lehrer von einer dreistelligen Platzierung mit einer „6“ am Anfang sprach, meinte er damit wohl mein Chinesisch. Beim Diktat habe ich historisch gesehen den letzten Platz in der Klasse belegt. Vor ein paar Tagen erzählte mir ein Klassenkamerad begeistert: „Ich habe 35 von 38 Punkten in der Chinesisch-Auswahl erreicht!“, und strahlte dabei wie ein Engel. Im Chinesischunterricht erwähnte der Lehrer, dass die höchste Punktzahl in unserer Klasse bei den Auswahlfragen nur 34 betrug, während es in der sechsten Klasse drei Schüler mit 35 Punkten gab. Es scheint, dass das Problem mit Chinesisch sich bereits zu einem Problem der gesamten Klasse „erweitert“ hat. Der Lehrer zeigte mir mein Diktat mit 5 Punkten (von 10 möglichen) und sagte: „Nutze die Nationalfeiertage, um alles, was du auswendig lernen solltest, gut zu lernen und zu schreiben.“ Der Ton war nicht vorwurfsvoll, aber ich weiß auch, dass, wenn ich die Einheit über klassische Texte bis zu den Feiertagen nicht auswendig lerne, dieser Ton nicht mehr derselbe sein wird.

In diesem Monat habe ich mich nicht in jeder Unterrichtsstunde voll konzentriert. Ich hoffe, mich mit zwei Zitaten von Lehrer Liao zu erinnern –

„Es ist oft nicht richtig, den Lehrer anhand der eigenen Lernergebnisse zu beurteilen.“

„Lass nicht zu, dass deine Abneigung gegenüber einem Lehrer dich vom Lernen abhält.“

Kleine Entdeckung

Ein Klassenkamerad lernt die Pausenübungen immer besonders schnell, und ich bewundere seine körperliche Auffassungsgabe sehr. Ich hoffe auch, dass der Sportkommissar bald wieder gesund wird, damit ich nicht immer die Führung während der Pausen übernehmen muss. Es heißt, dass ich die Pausenübungen auch nicht sehr standardgemäß mache, was ein bisschen wie das Vorführen vor Fachleuten vor allen anderen wirkt. Gestern im Sportunterricht, während der Übungen, wurde ich immer wieder von den Klassenkameraden darauf hingewiesen, dass ich entweder zu schnell oder zu langsam bin. Ich bin schwindlig… @_@ So schlimm ist es doch nicht, oder? Weil ich manchmal beim Lernen der Übungen nicht aufmerksam war, sind einige Bewegungen nicht standardgemäß, das gebe ich zu. Aber dass alle Bewegungen nicht standardgemäß sind, ach, das macht mich ein bisschen unsicher.

Die Weisheit des Lehrers verdankt sich teilweise auch den Werken von Dale Carnegie. Eines der Bücher, die er für die Klassenbibliothek gespendet hat, ist „Wie man Freunde gewinnt“ (hei, sobald ich ein so aufregendes Buch sah, habe ich es sofort ausgeliehen, ich hoffe, ich kann es schnell während des Nationalfeiertags fertig lesen, damit mehr Menschen davon profitieren können). Dieses Buch hat sicherlich in gewissem Maße dazu beigetragen, die Gelassenheit des Lehrers im Umgang mit dem Leben zu schulen. Die vom Lehrer zusammengefassten Gesetzmäßigkeiten der Oberstufe teile ich hier ebenfalls (ich bin ein typischer Anhänger des „Borrowismus“ = =):

“Die erste Klasse der Oberstufe ist stressig (wegen der 9 Fächer), die zweite Klasse ist flexibler (da 3 Fächer wegfallen), und die dritte Klasse ist der Kampf.”

Dieses Dogma, an das ich fest glaube, hat mich dazu gebracht, klare Entscheidungen in Bezug auf einige Probleme in der Gemeinschaft zu treffen.

Unser “abgerundetes” Wohnheimzimmer (Zimmer 504) beherbergt zwei Streetdancer, einen Blasmusiker, mich als Olympiadeteilnehmer, einen Frühaufsteher und ein stilles Genie, das einen gerne mal überrascht. Daher ist es natürlich schwierig, einen gemeinsamen Lebensrhythmus zu finden.

Wunschlaterne

Unsere Klasse hat wirklich einen starken Teamgeist, hier sind zwei Beispiele. Das erste ist das Hausaufgabenheft. Ein Klassenkamerad hat an einem Wochenende für alle Hefte auf dem Großmarkt besorgt und sie zur Schule gebracht. Dadurch waren die Hefte auf dem Lehrerpult unglaublich ordentlich. Wir sind alle sehr dankbar für die Mühe des Klassenkameraden! Die Hefte waren sowohl günstig als auch schön! Deshalb haben wir ihn auch ohne Zögern zum Klassensprecher gewählt! Wir hoffen, dass er unsere Klasse zu legendären Erfolgen führen wird! Das zweite Beispiel sind die Wunschlaternen, eine großartige Idee eines Klassenkameraden. Eine Woche vor dem Mondfest ließ er uns die Anzahl und die Farben der Wunschlaternen aufschreiben, und ein paar Tage später wurden sie geliefert. Am Abend vor dem Mondfest veranstaltete unsere Klasse eine Party, die von einem Klassenkameraden moderiert wurde. Die Party hatte einige absolute Highlights. Klassenkamerad und Klassenkamerad! Die erstaunlichen Antworten der Klassenkameraden! Die Killerfragen der Klassenkameraden! Der heiße Kuss zwischen einem Klassenkameraden und der Tafel! ^_^! Ich habe mehrmals vor Lachen fast aufgehört zu atmen. Nach dem Mondfest kehrten wir zur Schule zurück. In der dritten Nachtstudienstunde gingen ich und ein Klassenkamerad zum Sandkasten in der Nähe des Tennisplatzes. Wir entfalteten vorsichtig die Himmelslaterne (weil wir beim letzten Mal ein Loch hineingerissen hatten und sie nicht fliegen lassen konnten, und weil sie bereits angezündet war, mussten wir die schöne Laterne ausstampfen. Diese Erfahrung hat mich dazu gebracht, Himmelslaternen noch mehr zu schätzen). Wir zündeten die Kerze unter der Laterne an und ließen sie steigen! Ja! Die rote Himmelslaterne schwebte wie ein wandernder Löwenzahn durch den Nachthimmel, und diese Nacht war eine wunderschöne Nacht. Mein Klassenkamerad und ich haben leise unsere Wünsche ausgesprochen. Wir freuen uns auf den Moment, in dem die Wunschlaterne ihre Magie entfaltet!

Eine Welt ohne Beschwerden

Letztes Wochenende, da ich noch keinen „elektronischen Bibliotheksausweis“ hatte, kaufte ich bei Amazon einige Bestseller. Eines der Bücher war: „A Complaint Free World“, auf Chinesisch „Die Welt ohne Klagen“. Ich nutzte die Wartezeit in der Mittagspause, um die Weisheiten darin zu verdauen. Everyone, lasst uns gemeinsam an der „No Complaint“-Aktion teilnehmen! Spielbeschreibung:

Der bekannte amerikanische Pastor Will Bowen startete eine „No Complaining“-Initiative, bei der jeder Teilnehmer eingeladen war, ein spezielles lila Armband zu tragen. Sobald man bemerkte, dass man sich beschwerte, sollte man das Armband auf die andere Hand wechseln. Dies sollte so lange fortgesetzt werden, bis das Armband 21 Tage lang ununterbrochen an derselben Hand getragen werden konnte.

Die Verwendung des magischen violetten Armbands ist wie folgt:

  1. Trage das Armband an einem Handgelenk.
  2. Wenn du bemerkst, dass du dich beschwerst, tratscht oder kritisierst, wechsle das Armband auf das andere Handgelenk.
  3. Wechsle auf diese Weise hin und her, bis du das Ziel erreicht hast, 21 Tage lang hintereinander nicht zu klagen, zu kritisieren oder zu tratschen.
  4. Bleib dran. Die durchschnittliche Erfolgszeit beträgt 4 bis 8 Monate.

Eigentlich muss es nicht unbedingt ein lila Armband sein. Nimm einfach ein Gummiband und lege es um dein Handgelenk, stecke eine Münze oder einen kleinen Stein in deine Tasche, verschiebe den Briefbeschwerer auf die andere Seite des Schreibtischs oder finde eine andere Methode, die dir wirklich hilft, dich selbst zu überwachen. Fang gleich damit an. Und wenn du dich dabei ertappst, wie du dich beschwerst, kritisierst oder tratscht, dann bewege das Objekt – wechsle das Gummiband auf die andere Hand, lege die Münze in eine andere Tasche oder verschiebe den Briefbeschwerer auf die andere Seite des Schreibtischs. Diese Bewegung ist wichtig, denn sie hinterlässt einen tiefen Eindruck in deinem Bewusstsein und macht dir dein Verhalten bewusst. Du musst das Objekt wirklich bewegen, ohne Ausnahme.

Lasst uns gemeinsam eine Welt ohne Beschwerden schaffen! Stellt euch eine Welt vor, in der es keine Beschwerden gibt – wie wunderbar wäre das…

Zusammenfassung

Kürzlich habe ich in dem Buch “The Quick and Easy Way to Effective Speaking” den Grund für die verschiedenen Sorgen gefunden, die ich oben ausgedrückt habe. Es liegt an zwei Worten: Konzentration. Ich sollte wirklich meine Fähigkeiten in diesem Bereich trainieren. Ich habe die alten Texte nicht auswendig gelernt, weil ich nicht konzentriert genug war. Bei der Vorbereitung auf die NOIP war ich nicht konzentriert genug. Beim Lernen und im Unterricht war ich nicht konzentriert genug. Beim Erlernen von Übungen habe ich eines Tages versucht, mich zu konzentrieren, und es hat gut geklappt, der Rhythmus und die Bewegungen passten zusammen, aber das waren die letzten Übungen, die vorherigen Stunden habe ich wegen mangelnder Konzentration nicht gut gelernt. Das Beispiel von Roosevelt hat mir konkret den Schlüssel zum Erfolg gezeigt –

1912年,在芝加哥举行党大会期间,罗斯福将总部设在国会酒店。群众涌向旅馆下的街道,挥舞着旗帜,高呼:“我们要泰迪(罗斯福)!我们要泰迪!”群众的呼喊声、乐队的演奏声、来来往往的政治家、匆匆召开的会议以及各种磋商活动——这种混乱而嘈杂的情况早已让普通人感到心神不宁;然而,罗斯福却安然坐在他房间里的摇椅上,忘掉了所有的混乱与嘈杂,专心阅读古希腊历史学家希罗多德的作品。在巴西荒野旅行期间,每天傍晚,他一到达宿营地,立刻在大树底下找一处干燥的地方,取出一张露营用的小凳子和他随身携带的一本英国历史学家吉朋写的《罗马帝国兴亡录》,迅速沉迷在书中,完全忘掉了滂沱大雨、营区的嘈杂声和活动以及热带雨林特有的各种声响。

Wenn ich diese Konzentration hätte, wäre der Oktober noch großartiger!


Back 2025.01.18 Donate