ハイキング
この投稿はもともと中国語で書かれ、QQ空間で公開されました。
70マイルのハイキングは最初の1歩から始まる。出発すると、すぐに足が疲れた。休憩所に着いたが、座る間もなく、また歩き出した。足は痛んだ。昼食と歌の後、喉はカラカラだった。足を引きずり、茨に刺さり、足の裏の皮は剥がれ、地面を直接感じているようだった。少しずつ玉岩に近づき、ついにゴールにたどり着いた。
70マイルのハイキングは何をもたらすのか？将来のある時点で、私たちは少し大げさに「あの時、70マイル、3万5千メートル、楽勝だったよ」と自慢できるかもしれない。相手が貧しい山間部の人だったとしたら？彼は「私は2週間で80里歩く」と言うだろう。その瞬間、私たちは恥ずかしい思いをするだろう。しかし少なくとも1つは証明できる。私たちは70マイルハイキングできるということを。ハイキング前には潜在的にそう信じていたが、先人たちがこの活動を華々しく成し遂げているから、ハイキング後に言うのは違う。ハイキング後に「私たちは70マイルハイキングできる」と大声で宣言すると、ハイキング中の痛々しく記憶に残る場面が脳裏に浮かぶだろう。
同時に、70マイルのハイキングは非常に貴重な経験を与えてくれた。この経験は他の人にとって取るに足りないように思えるかもしれないが、私たちは自分自身を本当に誇りに思い、ハイキング後の「私たち」がハイキング前の「私たち」より強くなったことを喜んでいる。女優の楊冪は「他の人はあなたにお金を与えることができるが、闘争の経験を与えることはできない」と言った。このハイキングは私たちの闘争の経験を豊かにしてくれたと思う。ハイキング中、パートナーと私はどちらも足がしびれ、遅れをとった。追いつくかどうか話し合ったが、後で、彼女を追いかけるよりも多くのエネルギーで追いついた。なぜなら、私たち全員が、追いつくかどうかにかかわらず、少なくとも努力したと感じたからだ。この言葉は、片思いをしている数えきれない多くの人々にも勇気を与えることができるだろう。
しかし、ハイキングによる変化を過大評価してはならない。ここ数年の歴史、2回目のハイキングの前後の学業成績を見ると、大きな違いはないと思う。例えば、ハイキングの1ヶ月前には広州市合同試験があり、ハイキングの2ヶ月後にもう1つあった。私たちの学校の順位はどちらもほぼ同じだったはずだ。個人については、ハイキングによる変化を比較するのははるかに簡単だ。ハイキングの前後の学年末試験の順位を比較するだけだ。実際、比較する必要はない。ハイキングで何が得られるかを自問自答し、普段から努力しているかどうかを確認する。そうすれば、自分が成長するかどうかがわかるだろう。私に関しては、おそらく1ヶ月後にはハイキングに行ったことしか覚えていないだろう。漠然とした記憶だ。だから、自分の観察、発見、感情、考えを書き留めておきたいと思う。
まず第一に、人生のハイキングは70マイルのハイキングよりもはるかに難しい。私たちのハイキングはルートが良く、前の生徒について行けば間違いなかった。しかし、人生の道では、自分自身に属する道を辛抱強く探すか、あるいは辛抱強く真新しい人生の道を切り開く必要がある。今回のハイキングでは、道路状況は他の人によって慎重に選ばれていた。しかし、人生の道では、時間とエネルギーを費やして注意深く調査研究する必要がある。この70マイルのハイキングでは、道中に仲間がいた。前の人が転んでいないのを見るのは、「自分が転べない」ための最高の励ましだった。もちろん、ほとんどの生徒は転ぶという考えすら持っていなかったのかもしれない。しかし、人生の旅では、他の人が立っているか寝ているかを見ることはほとんどなく、人生の高速道路で一人で奮闘し、努力するしかないだろう。この3万5千メートルでは、ハーブティーと真の英雄が私たちに同行してくれた。しかし、人生の長征では、誰が私たちの代わりに「誰も簡単に成功することはできない」と歌ってくれるだろうか？私たちは自分自身、自分の心に頼るしかない。このハイキングには終わりがあり、苦痛な終わりがあった。しかし、人生の道では、「人生は止まらず、闘争は終わらない」ことが多い。もちろん、人生には終わりがあるが、その終わりは「死因不明」と記された墓石かもしれない。
第二に、人生にはどうしようもないことあれど、喜びに満ちた旅にもなり得る。ハイキング中、私たちは「今を大切にする」という方法を使って幸せにすることができる。終わりがわからないからこそ、今を楽しむことができる。周りの景色を楽しみ、最も平凡な場所の中に何か美しいものを見つけようとする。仲間とチャットし、私たちのなじみのある生活からいくつかの話題を絞り出そう。もっと良いのは、期末試験の生物3科目の範囲について話すことだ。もし忘れていたら、授業中注意していなかったことを笑ってから、付け加えよう。とても疲れて苦痛を感じているときは、目の前100メートルだけを目標に、「そこに着いたら勝利だ」と言い聞かせる。そこに着いたら、次の100メートルを目標にしよう。実際、上記の段落の不条理さは、人生について何かを反映している。人生を愛し、人生を観察し、友人と歩き、現実的で達成可能な目標を追求する。
最後に、このハイキングを出発点として、私たちを待っている墓石の4文字を「偉業達成」に変えたい。