香港中学教学语言 | AI生成和翻译
在香港，初中阶段（中一至中三）并非普遍采用全英语授课模式。为保障学生的学习成效与理解深度，绝大多数中学的主流教学语言为中文（粤语）。英语主要作为英语科的教学语言，而超过三分之二中学的非语言科目（如数学、科学、历史等）均采用中文授课。
不过，根据2010/11学年推行的”教学语言微调”政策，符合严格条件的学校或特定班级/组别可对部分非语言科目采用英语教学：
- 学生能力：入学新生中至少85%属于”top 40%”能力组别（依据派位数据），即具备英语学习能力
- 教师资质：任课教师需具备扎实英语水平（如香港中学文凭考试第3级或同等资历）
- 校本支持：须提供英语衔接课程、营造英语环境等配套措施
此举赋予教学弹性：
- 符合资格的英语授课学校或班级可全面采用英语教授非语言科目
- 所有初中学校最多可将25%课时用于英语延伸学习活动，内容可衔接中文授课科目主题，甚至允许每个年级最多两科转为全英语授课
实际运作中，仅少数学校完全采用英语授课模式（传统比例约20-30%，具体数字存在波动），多数学校仍以中文授课为主轴，辅以英语教学元素。这种设计旨在循序渐进地培养学生的双语能力，避免造成学习负担。
中学教学语言微调政策
英语授课学校 - 维基百科
香港高等教育英语授课模式研究