尚书导读 | AI生成和翻译
Question: 请提供《尚书》(Shangshu / Book of Documents) 的简介。
Answer:
《尚书》 (Shàngshū)，又称 《书经》 (Shūjīng)、Book of Documents 或 Classic of History，是儒家 Five Classics (五经) 之一，也是中国现存最古老的历史文献汇编。
基本概况
- 它是中国最早的历史文献汇编，保存了上古时期重要的政治演讲、公告、誓师、规谏和记录。
- 传统观点认为它由 Confucius (孔子) 编纂或修订，但现代学术界认为它是不同时期逐渐形成的集合。
- 涵盖了从传奇帝王 Yao (尧) 和 Shun (舜)，到 Xia (夏)、Shang (商) 和 Zhou (周) 朝（特别是西周早期）的事件和言论。
- 时间跨度：大致从神话时代（约公元前 2300 年）到春秋时期（约公元前 6 世纪），其中最真实的篇章多来自西周。
结构与内容
传世本包含 58 篇，传统上分为四大板块：
- 虞书 / 唐书 (Documents of Yu / Tang)：包括著名的 《尧典》 (Canon of Yao) —— 记录了禅让舜的过程、洪水治理以及早年的治理理想。
- 夏书 (Documents of Xia)：包括 《禹贡》 (Tribute of Yu) —— 描述了古代地理、贡赋制度和治水事迹。
- 商书 (Documents of Shang)：包含商朝君主的言论和公告，例如关于 Mandate of Heaven (天命) 和王朝更迭的内容。
- 周书 (Documents of Zhou)：篇幅最大的一部分，包含许多重要篇章，如：
- 《牧誓》 (Oath at Muye) —— 周武王伐纣时的誓师辞。
- 《洪范》 (Great Plan) —— 宇宙观与政治哲学（五行、皇极标准）。
- 《金縢》 (Metal-bound Coffer)、《无逸》 (Against Luxurious Ease) 等。
其文学形式包括六大类：
- 典 (canons/institutions)
- 谟 (counsels/plans)
- 训 (instructions)
- 诰 (announcements/proclamations)
- 誓 (oaths)
- 命 (commands)
历史意义
- 政治哲学基础：诸如 “Mandate of Heaven” (天命)、“敬天保民” (Revering Heaven and Protecting the People)、德治以及反对暴政的警告等概念，均起源或在此书中得到了明确表达。
- 在 2000 多年的时间里，一直作为儒家教育和皇权治理的核心教材。
- 影响了后世著作：如 《大学》、宋明理学（特别是 《大禹谟》 中的十六字心传）、法律制度、地理学和五行理论。
文本历史 —— 今文与古文之争
- Qin dynasty 焚书 —— 导致文献仅部分幸存。
- Han dynasty —— 伏生 (Fusheng) 用隶书传授了 28-29 篇 —— 被称为 今文尚书 (Modern Script Text)。
- 后来，出现了所谓的 古文尚书 (Ancient Script Text)，最终扩充至 58 篇（带有 孔安国 的注疏）。
- 自宋代以来，学者们（特别是清代的阎若璩、惠栋）证实“古文”版中有 25 篇是在东晋时期 伪造 的。
- 如今，学术界普遍接受 33 篇（源自原始今文 + 部分拆分）为真正的先秦文本，其余则被视为后世伪作。
现代价值
由于语言晦涩古老（古文），《尚书》阅读难度较大，但它对于理解早期中国政治思想、历史和文明起源仍然至关重要。它是研究古代中国人如何看待合法统治、道德治理以及天人关系的基石性文本。
References: