iOS 26.4 功能与 AI 支持 | AI生成和翻译
问题：iOS 26.4 是 Apple AI 更新吗？里面包含 Apple AI 吗？
回答：iOS 26.4 是 2026 年 3 月 24 日发布的一个重要更新，但它并不是许多人预期的“全功能” Apple Intelligence (AI) 更新。虽然它确实包含了几项新的 AI 驱动功能，但备受期待的、具有深度系统集成能力的“全新 Siri”仍然缺席。
以下是 Apple AI 在 iOS 26.4 中的集成情况：
iOS 26.4 中的新 AI 功能
- Playlist Playground： Apple Music 中的一项新 Generative AI 功能，允许你通过文本提示（例如“适合雨天驾驶的 90 年代 Grunge 音乐”）创建自定义播放列表。它甚至会为列表生成自定义的 AI 标题和描述。
- Apple Creator Studio (Freeform)： Freeform 应用已合并到全新的 “Creator Studio” 中，其中包含端侧 AI 工具，如用于提升图像分辨率的 Super Resolution 和用于更好构图的 Auto Crop。
- OpenAI 集成： 你现在可以直接在 Creator Studio 中，利用来自 OpenAI 的生成模型创建各种风格的高质量图像。
- CarPlay 中的第三方 AI： CarPlay 首次支持基于语音的对话式应用，允许你在驾驶时使用 ChatGPT、Google Gemini 和 Claude（但开发者必须更新其应用以支持此功能）。
扩展的 Apple Intelligence 功能
- Live Translation： 现在支持更多地区变体（如印度英语和新加坡英语）以及加拿大法语和瑞士德语等额外语言。
- Hold Assist： 这项 AI 功能可以在拨打客服电话时代替你排队等待，并在人工接通时通知你。该功能已扩展到更多地区，包括国语（台湾）和韩语。
哪些功能仍然缺失？
- “全新” Siri： 承诺中的 Siri 版本——即能够调用个人信息、跨应用执行复杂操作并具有“屏幕感知”能力的版本——不包含在此次更新中。Apple 已确认该功能仍将于 2026 年晚些时候推出。
其他关键变化
- 键盘修复： 解决了长期存在的键盘在快速输入时漏掉字符的 Bug。
- 新 Emoji： 新增八个字符，包括虎鲸、长号和“扭曲的面孔”。
- 离线音乐识别： 控制中心里的 Shazam/音乐识别现在可以在没有网络连接的情况下识别歌曲，并在恢复联网后显示结果。
References:
- iOS 26.4 Features: Everything New in iOS 26.4
- iOS 26.4 expands Apple Intelligence, adds smarter translation, creator tools and more
- About iOS 26 Updates