Erste japanische Aufsatz | Original, von KI übersetzt
Es freut mich sehr, dass ich meinen ersten japanischen Aufsatz schreiben konnte. Der größte Teil dieses Aufsatzes wurde von einer KI erstellt, aber es handelt sich nicht um eine Übersetzung aus dem Englischen. Stattdessen habe ich jeden Satz einzeln auf Japanisch verfasst und dabei in VS Code den Befehl command+k
verwendet, um mit Gemini 2.5 Flash Korrekturen vorzunehmen.
Auf diese Weise werde ich mir das Aussehen der japanischen Schriftzeichen stärker bewusst.
Diese Methode hilft mir, das Aussehen der japanischen Schriftzeichen bewusster wahrzunehmen. Außerdem lerne ich viel, wenn ich KI-generierte Texte bearbeite.
Ich habe mit Unterstützung der KI eine Stunde lang an diesem Inhalt gearbeitet. Ich hoffe, es wird gut gehen.
Wie folgt wird japanischer Text auf der Blog-Startseite angezeigt, obwohl er eigentlich auf Englisch angezeigt werden sollte. Auch ist die Übersetzung nicht als “übersetzt” markiert, weil ich den ursprünglichen Essay auf Japanisch geschrieben habe. Aufsätze in anderen Sprachen sollten übersetzt werden.