學得更輕鬆 | 原創,AI翻譯
當我於2023年4月寫下這篇文章《為什麼和如何學習日語》時,我意識到自己並沒有取得多大進步。兩年過去了。我已聽了超過300小時,平均每天半小時。節奏可能對我來說更熟悉了,但我仍然無法辨認許多單詞。
我學習基本短語、歌詞或文章應該不會有太大困難。有AI工具可用。我知道一個很棒的日語詞典,Jisho。我觀察到的模式是,我一直重複犯同樣的錯誤。錯誤在於,當我聽的時候,我的嘴巴可能會跟著發音,但我不理解。
這就像學習英語卻不說不寫。這就像學習游泳卻不跳進泳池。這使學習變慢,因為你永遠不會獲得洞察力或學習本質,除非你犯錯或親自動手。
為什麼殷旺學得這麼容易?因為他致力於弄清楚每個詞的意思,比如 さよなら (Sayonara)。
我的副學士學位進展緩慢。我寫了一篇關於這個的文章,副學士學位:進展與反思。
為什麼我總是考試不及格?因為我經常不理解考試在考驗我什麼。我閱讀材料或觀看影片,但很少解答實際的考試題目。
我在工作中喜歡採取實踐方法,因為我必須完成任務。沒有實踐方法,通常無法找出錯誤的根本原因。
為什麼我在閒暇時間仍然喜歡採取實踐方法?因為AI幫助我很大。我可以在AI的協助下解決許多問題。
如何更輕鬆地學習?必須在開始時放慢速度,以弄清楚基礎。在駕駛的頭幾個月發生車禍後,我的技能有所提高,儘管近年來仍有車禍。
每次我犯錯或不理解某事,都是因為我不嘗試弄清楚原因並從中學習。因此,我一直犯錯或對某些事情一無所知。
這可能是我人生中的一個重要教訓。如今,學習如此重要。世界變得越來越複雜。這關於如何更輕鬆地學習,這大概等同於如何過得更好。