Leçons de vie avec mon père strict | Original, traduit par l'IA

Home 2025.07.13

Avertissement : Il s’agit de ma réflexion personnelle sur nos différences, écrite dans le but de mieux nous comprendre.


Dans son essai Welcome to Hogwarts, Yin Wang écrit :

Je n’ai toujours pas compris ce que signifiait vraiment la “réincarnation”, mais beaucoup de gens naissent différents de leurs parents, avec des hobbies et des personnalités différentes. En grandissant, ils réalisent que leurs parents et eux-mêmes sont des personnes complètement différentes, comme s’ils n’étaient pas de la même famille. C’est pareil avec les parents, similaire avec les frères et sœurs, et les “amis” ne font pas exception, bien sûr.

Après être rentré de Pékin et avoir vécu à Guangzhou pendant plus de cinq ans, j’ai réalisé que l’une de mes plus grosses erreurs avait été de vivre avec mon père strict.

Avant d’aborder les arguments, laissez-moi rappeler quelques bons souvenirs avec mon père. J’étais très heureux lorsque, lors de ma première année à l’université, j’ai demandé à mon père de m’envoyer de l’argent pour que je puisse acheter un téléphone Xiaomi 2s. Mon père a également cuisiné pour notre famille à de nombreuses reprises ; sur les 15 ans où j’ai vécu avec lui, il cuisinait souvent. Mon père nous a donné environ cinq cent mille yuans pour acheter la maison que ma femme et moi possédons. Mon père nous a également aidés à préparer le mariage. Mon père a amené ma mère, ma sœur et moi de notre village à Guangzhou ; il a passé des examens pour obtenir ses qualifications d’ingénieur électrique et s’est préparé pour notre déménagement à Guangzhou. Il a également fait la navette avec ma sœur et moi vers et depuis l’école primaire pendant 3 ans à Guangzhou.

Cependant, nous avons eu de nombreuses disputes ces dernières années. En 2020, lorsque j’ai commencé à vivre avec mes parents dans leur maison du district de Huangpu, l’une des choses sur lesquelles nous avions des avis différents était que j’avais tendance à salir les toilettes. Parfois, quand j’urine, des gouttes tombent à côté de la cuvette. Ils sont très stricts sur la propreté. Ma mère et mon père se plaignaient souvent de mon manque de propreté à ce sujet.

J’ai amélioré et m’adapté. Lorsque je vivais seul à Pékin, je n’avais pas ce genre de problème. La plupart du temps, je louais une maison avec des toilettes indépendantes. Si vous allez dans un toilette public, vous trouverez que pour les hommes, il est très normal d’uriner un peu à côté.

Lorsque je vivais à l’extérieur, j’ai passé un an dans une maison dans un bâtiment différent mais dans la même communauté que mes parents. J’allais chez eux pour dîner. Une autre année, j’ai vécu dans ma maison dans le district de Zengcheng. J’étais d’accord avec ce problème car une fois par semaine, je nettoyais les toilettes. J’utilise un acide fort pour le nettoyer, puis un bâton pour frotter, et enfin mes vêtements qui sont sur le point d’être lavés pour essuyer.

Je n’évite pas les ennuis. Je veux juste la liberté de décider quand les régler.

Un autre grand argument qui m’a blessé était lorsque je jouais avec Arduino et un breadboard. Des hobbies comme ceux-ci me rechargent, et trouver un équilibre avec les études est quelque chose que j’apprends. Mon père l’a vu et m’a critiqué, disant que je devrais me préparer pour passer des examens afin d’obtenir un diplôme d’associé car j’ai abandonné mon programme de licence il y a 10 ans. Nous avons eu trop d’arguments à ce sujet de l’abandon et du problème du diplôme.

Je dois dire que les essais de Paul Graham encourageant les gens à abandonner et à créer des startups ne sont pas responsables, du moins pour les jeunes Chinois. After Credentials. Pour lui-même, il a obtenu une licence de Cornell et des diplômes de master et de doctorat de Harvard. Beaucoup des essais qu’il a écrits visent à encourager la plupart des jeunes ambitieux dans la vingtaine à postuler à son Y Combinator. Cela semble bien intentionné d’encourager les gens à gagner assez d’argent d’abord et à prendre leur retraite tôt, en gagnant les dépenses d’une vie en peu de temps. Mais en réalité, ce n’est pas pour tout le monde. Pour moi, en tant que Chinois qui vient de m’inscrire à l’Université forestière de Pékin au lieu de Stanford ou Harvard, je regrette de ne pas avoir vu l’autre côté de ses idées avant.

J’ai imprimé son blog pour le lire attentivement lorsque j’étais au lycée au début des années 2010. La graine de startup qu’il a plantée en moi est énorme. Pour lui-même, il ne semble rien perdre à faire cela. Y Combinator veut investir 100 000 ou 250 000 dollars dans des dizaines ou des centaines de startups dans ses lots. Son modèle est correct. Il a créé une plateforme comme la crypto ou la bourse ; peu importe que les gens gagnent ou perdent, il profitera toujours. Y Combinator devrait être transparent sur certains de ses échecs et certaines vies misérables des fondateurs qui ont échoué. En encourageant les gens à travailler dur, il a d’une certaine manière enveloppé les risques dans ce doux vêtement, ce qui est vraiment dangereux. Son comportement est comme l’avocat d’Elon Musk pour livrer l’autopilote aux gens. Certains utilisateurs ont été tués parce que l’autopilote n’était pas mature.

Pour moi, mon parcours entrepreneurial n’a en réalité entraîné aucune perte d’argent. Je l’ai fait pendant environ 4 ans : cofondateur pendant six mois, et j’ai fait ma propre startup pendant 3,5 ans. Mon entreprise a perdu cinq cent mille yuans et en a récupéré cinq cent mille pour les rendre aux investisseurs. C’est une fin acceptable, et j’ai tellement appris et eu des expériences de vie si intenses, dont je suis reconnaissant.

Mais le point est que le manque d’un diplôme de licence m’a fait rejeter par de nombreuses entreprises chinoises, surtout dans une économie difficile. Elles n’ont souvent pas de patience pour ceux qui sont diplômés des universités 211 ou 985, sans parler de ceux qui ont abandonné. On peut dire que c’est un problème des entreprises chinoises plutôt que de celles des États-Unis. Mais Paul Graham ne m’a pas prévenu à ce sujet.

Pour moi maintenant, alors que ma pensée critique est bien meilleure, je peux voir que son niveau de Lisp ou de programmation n’est pas aussi bon que la plupart des gens le pensent ; son niveau est en dessous de Daniel P. Friedman et R. Kent Dybvig.

C’est pourquoi, d’une certaine manière, j’ai poursuivi mes projets de hobby tandis que mon père me critiquait à ce sujet. Je me sentais peiné, et c’était douloureux.

De octobre 2022 à aujourd’hui, j’ai réussi 9 cours de l’Examen National d’Éducation Supérieure à Distance en Chine, avec 7 cours restants pour obtenir un diplôme d’associé en Applications Informatique.

Sans un diplôme de licence et face à une économie difficile, avec un prêt immobilier, je suis un peu effrayé et sous beaucoup de pression.

Un argument était qu’un jour, j’ai fait du vélo jusqu’à la Tour de Guangzhou pendant trois heures et j’ai posté une vidéo plaisantant sur mon service de chauffeur.

Ce vélo est un vélo pliable. Il a pensé que probablement à cause de la pression du prêt, j’allais faire du service de chauffeur, ce qui nécessiterait de faire du vélo en ville et d’aider les gens à ramener leurs voitures chez eux pour gagner quelques frais.

Il m’a mal compris, et sans dire grand-chose, il m’a averti et m’a demandé de ne pas le faire. Je me suis mis en colère et j’ai dit que je plaisantais. À cette époque, même si j’avais juste acheté une maison avec ma femme à 20 km de là, il fallait un an pour la livrer. J’étais impatient de déménager de la maison de mes parents.

Pourquoi ai-je acheté cette maison ? C’était encore à cause d’un argument avec mon père. Je ne me souviens pas des détails de cet argument. Les arguments fréquents avec mon père m’ont donné envie de quitter la maison. Et puis nous avons acheté la maison pour 2 millions en 2022. En 2025, elle a chuté pour ne valoir qu’un million. Nous avons environ un million de prêt pour cela. Il faudra probablement encore 10 ans à moi et à ma femme pour rembourser le prêt.

Ce n’est pas juste de blâmer mon père pour cela. Sans les arguments avec mon père, j’aurais probablement acheté cette maison aussi. Peu de gens en Chine en 2022 auraient pu savoir que le marché immobilier allait subir un tel déclin sévère les années suivantes.

Cependant, j’ai aussi mes propres problèmes personnels, y compris un problème de vanité. Je voulais impressionner les autres et visais à acheter une maison pour montrer mon succès après la fin de mon parcours entrepreneurial de 3,5 ans. J’avais aussi trop confiance en ma capacité à maintenir une position stable tout en travaillant comme contractuel pour une banque internationale. Je n’aurais probablement pas de problèmes financiers pour porter une dette de 1,2 million.

Et la raison externe la plus importante à blâmer est que l’économie chinoise dépend largement de la transformation de ce pays en un grand chantier, ce qui n’est pas durable. Cela a créé de la mousse et a gonflé les prix des maisons. La deuxième raison est que dans ma ville et mon district, les dirigeants du département de la construction ou le maire étaient corrompus au cours des deux dernières décennies. Certains d’entre eux sont allés en prison. Ils ont poussé le mouvement de démolition et de reconstruction à grande échelle et ont gagné de grandes sommes de pots-de-vin de la part des hommes d’affaires qui vendaient des maisons aux gens.

Ce que je ne peux pas facilement me pardonner, c’est d’avoir déjà écrit l’essai, ‘Le Présent et l’Avenir de l’Économie Chinoise’, après avoir lu des livres de He Qinglian, y compris ‘Les Pièges de la Modernisation’ et ‘La Chine : En Ruine mais Pas Effondrée’. Il est facile de savoir ce qui est juste, mais difficile de le faire.

Pour en revenir à mon père. Mon père a de grandes attentes et a souvent des façons spécifiques de croire que les choses doivent être faites. Bien que ses intentions puissent être bonnes, je trouve parfois difficile de répondre à ces attentes en tant qu’adulte d’une trentaine d’années.

Mes vingt-neuf ans sont derrière moi. Je suis né en janvier 1995. Ces cinq années de la fin de la vingtaine ont été quelque peu un cauchemar dans ma vie. Il n’est pas sain de se permettre fréquemment de se sentir en colère, regretter ou s’auto-critiquer.

Pour mes 6,5 ans à Pékin, en regardant en arrière, c’était en fait la période la plus heureuse de ma vie. Après une année à l’université, j’ai travaillé dans des startups, cofondé avec d’autres, ou dirigé ma propre startup pendant 5,5 ans. Au milieu, je suis allé aux États-Unis deux fois, chaque fois pendant environ 20 jours.

C’étaient des années folles ; seulement plus tard ai-je pu apprécier à quel point cette vie était intense et excitante.

“La façon la plus rapide de détruire une personne est de la corriger constamment, même sur des petites choses.” J’ai vu cela dans des vidéos TikTok. Cela m’a frappé. Mon père utilise cette méthode pour me traiter, voulant me corriger avec de bonnes intentions mais en réalité me détruire.

Je déteste les gens qui pensent toujours avoir raison, qui font les choses du mieux possible, et que les autres devraient suivre. Je déteste les gens qui me corrigent. J’essaie déjà de devenir la meilleure version de moi-même. J’ai déjà des tonnes d’ennuis et de problèmes à gérer. Pourquoi encore me corriger ? Ils créent de la méfiance et ne croient pas vraiment que les autres peuvent faire les bonnes choses.

Et je ne crois pas ce qu’ils disent. Il y a juste des tonnes de façons de faire les choses ; même comment manger et quoi manger varient beaucoup chez les humains. Pourquoi devrions-nous tous être les mêmes ?

C’est comme écrire du code. Si vous me dites comment écrire ceci et cela, et que je suis vos étapes exactes, ce sera très douloureux. Cependant, si vous me laissez jouer avec le compilateur, je peux trouver le code fonctionnel.

J’écris cela pour les éviter. Je devrais m’échapper de mes parents. Et maintenant, je vis dans ma propre maison, je vais les voir quand je me déconnecte du travail et je rentre chez moi en passant devant leur maison. Ensuite, je les rencontre pendant environ une demi-heure. C’est parfait pour moi : vivre seul et prendre soin de la famille. J’ai besoin d’être seul pour mener à bien mon travail et mes études.

Mon père devrait trouver plus de choses à faire au lieu de se concentrer sur moi. Dans ce monde, il y a juste trop de choses à faire.

Les leçons sont désagréables, mais je dois parler et l’écrire ici pour les éviter plus tard dans ma vie. Les parents sont quelque chose avec lequel il est difficile de rompre, alors je dois garder cela à l’esprit pour éviter que de telles choses négatives ne se reproduisent dans ma vie.

Cela est probablement très normal. Mon grand-père avait quatre fils, avec mon père classé troisième. Ils avaient aussi beaucoup d’arguments. Mon grand-père est décédé en 2021 dans la huitième décennie de sa vie.

Donc maintenant, je dois probablement encore gérer mes parents pendant 30 ou 40 ans. J’espère que nous pourrons vivre plus paisiblement. Donc la solution est de vivre dans des endroits différents. Nous avons peu de chances de nous rencontrer, et encore moins de nous disputer.

Je valorise notre lien familial et j’espère que vivre séparément nous permettra de nous apprécier davantage, sans les frictions quotidiennes.


Back Donate