自由日志轮转配置指南 | AI生成和翻译
以下是简短说明，以及可粘贴到 server.xml 中的配置示例。
Liberty 日志轮转工作原理
- 轮转对象：
messages.log和trace.log支持基于大小和/或基于时间的轮转（openliberty.io） - 不轮转对象：
console.log（仅为标准输出/错误流）。可通过配置减少或禁用（openliberty.io, IBM） - 配置位置：
server.xml中的<logging …/>元素（相同配置也可通过bootstrap.properties/环境变量设置，使其在server.xml加载前生效）（openliberty.io） - 访问日志： HTTP 访问日志在
httpAccessLogging/accessLogging下有独立的基于时间轮转设置（openliberty.io） - 双重策略： 现代 Liberty 同时支持基于时间和基于大小的轮转方案，可单独或组合使用（
console.log除外）（IBM）
常用 server.xml 配置方案
1) 基于大小的轮转（经典方案）
保留最多 10 个文件，单个文件最大 256 MB
<logging
logDirectory="${server.output.dir}/logs"
maxFileSize="256"
maxFiles="10"/>
效果：当 messages.log 或 trace.log 超过 256 MB 时，Liberty 会将其轮转为带时间戳的文件，最多保留 10 个历史文件（不影响 console.log）（openliberty.io）
2) 基于时间的轮转（例如每日午夜）
<logging
rolloverStartTime="00:00"
rolloverInterval="1d"/>
效果：messages.log 和 trace.log 每日 00:00 进行轮转。也可使用分钟（m）或小时（h）单位，例如 30m 或 6h（openliberty.io）
3) 大小与时间组合（典型生产环境）
<logging
logDirectory="${server.output.dir}/logs"
maxFileSize="256"
maxFiles="14"
rolloverStartTime="00:00"
rolloverInterval="1d"/>
效果：满足任一条件（达到大小限制或到达轮转时间）即触发轮转，并保留 14 个历史文件（IBM）
4) 控制或禁用 console.log 增长
console.log 不支持轮转；可通过关闭并依赖 messages.log 来管理
<logging
consoleLogLevel="OFF"
copySystemStreams="false"/>
注意：关闭控制台日志仅会停止 Liberty 自身向 console.log 的日志复制，JVM 仍可能将 -verbose:gc 等信息写入标准输出/错误流（openliberty.io）
5) 命名/格式调整（可选）
<logging
messageFileName="messages.log"
traceFileName="trace.log"
messageFormat="JSON"/>
JSON 格式便于接入日志分析栈；如无特殊需求建议保持默认设置（openliberty.io）
HTTP 访问日志（独立配置）
启用访问日志并设置每日午夜轮转：
<httpAccessLogging id="accessLogging"
rolloverStartTime="00:00"
rolloverInterval="1d"/>
<httpEndpoint id="defaultHttpEndpoint"
httpPort="9080" httpsPort="9443"
accessLoggingRef="accessLogging"/>
（也可直接将 rolloverStartTime/rolloverInterval 配置在 httpEndpoint 的 <accessLogging …/> 子元素中）（openliberty.io）
快速核查清单
- 使用
maxFileSize+maxFiles实现基于大小的轮转（openliberty.io） - 使用
rolloverStartTime+rolloverInterval实现基于时间的轮转（openliberty.io） - 不要期待
console.log会轮转；如需避免控制台文件过大，可设置consoleLogLevel="OFF"和copySystemStreams="false"（openliberty.io, IBM）
如需定制具体参数，请提供当前 server.xml 片段或留存需求（例如“保留约7天”或“总量控制在2 GB”），我将为您提供精确配置值。