马克思主义中国化 | AI生成和翻译

Home 2026.02

Question: 简要描述马克思主义中国化的科学内涵。

Answer:

马克思主义中国化 (Sinicization of Marxism) 的科学内涵是指在中国的具体历史条件和实践现实中，创造性地应用、发展和表达马克思主义的过程及基本要求。根据中国共产党理论文件和教科书（特别是自十七大和《历史决议》以来）的主流表述，它主要包括以下三个核心方面：

  1. 运用马克思主义基本原理解决中国具体的实践问题
    这是中国化的根本目的和出发点。这意味着运用马克思主义的立场、观点和方法（辩证唯物主义和历史唯物主义），科学地分析和解决中国在不同历史阶段的革命、建设和改革中产生的具体矛盾和问题，而不是机械地照搬外国经验或教条地套用马克思主义原著。

  2. 将中国革命、建设和改革的实践经验（以及历史经验）提升为理论，形成中国化的马克思主义理论成果
    这是中国化的关键路径和主要成就。通过长期的实践，中国共产党总结并炼就了一系列既体现马克思主义基本原理、又具有鲜明中国特色的原创性理论成果——如 Mao Zedong Thought、Deng Xiaoping Theory、“三个代表”重要思想、科学发展观、Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era 等。这些构成了在中国不断发展的马克思主义理论体系。

  3. 以中国人民喜闻乐见、易于接受的民族形式表达马克思主义
    这是中国化的重要文化要求和鲜明风格。这意味着将马克思主义科学真理与中华优秀传统文化、民族心理特征、语言习惯及表达方式相结合，使马克思主义理论不再是抽象和生涩的，而是以生动、通俗、易懂的中国式话语、故事、概念和形式呈现（例如“实事求是”、“摸着石头过河”、“中国梦”、“人类命运共同体”等）。

综上所述，马克思主义中国化的科学内涵是一个由“应用——理论创新——民族表达”构成的统一整体。它既是实践要求，也是理论要求；既是一个历史过程，也是一项持续的任务。

References:

Back Donate