母亲的静默之爱长存 | AI生成和翻译

Home 2026.01

先妣事略(Xiān bǐ shì luè)是一篇非常著名的中国传记散文,由归有光(Guī Yǒuguāng,1506–1571)撰写,他是明代最重要的散文作家之一,也是古典汉语写作唐宋派(唐宋派)的核心人物。

基本信息

为何如此著名

归有光在他仅八岁(八岁)时失去了母亲魏孺人(魏夫人)。这篇文章是多年后作者成年时写的。

尽管简短,但通过以下方式达到了非凡的情感深度:

最著名段落(几乎每个中国读者都知道这些句子)

儿之幼也,母抚儿,儿啼,母曰:“儿啼,吾儿也。”
儿稍长,母教儿读书,儿读书,母倚户而望,儿出,母泣数行下。

呜呼!痛哉!痛哉!

这些句子使用非常简单的词汇,但通过重复、小细节和母亲安静、无声的哭泣,营造出压倒性的悲伤。

文学意义

现代地位

它仍然是少数几篇古典中文散文之一,当今仔细阅读时仍能让青少年和成人深深感动——文学卓越与普遍人类情感的罕见结合。

简而言之:先妣事略 不长,词汇不难,但属于中国散文杰作中那些以其简朴而情感毁灭性的一小群。

参考文献:


Back

x-ai/grok-4.1-fast

Donate