盲目自信导致的越权行为 | AI生成和翻译
Presumptuous 的意思是表现出过度的自信或大胆,特别是在逾越界限或对适当行为缺乏尊重的情况下。
当一个人表现出 presumptuous 时,他们通常在没有权利或未经许可的情况下,对他人的接受程度或自己应得的待遇做出假设。
一些例子:
- “It was presumptuous of him to assume he could use my car without asking”(他在没询问的情况下就认为可以开走我的车,真是太冒失了)
- “She made the presumptuous claim that she’d definitely get the promotion”(她断言自己肯定会获得 promotion,这种说法未免过于自大)
- “Isn’t it a bit presumptuous to just show up at someone’s house for dinner uninvited?”(不请自来地出现在别人家吃晚饭,是不是有点太失礼了?)
这个词通常带有负面含义,暗示当事人过于唐突、过分亲昵,或者采取了不该采取的越权行为。