桃花源记：世外桃源简介 | AI生成和翻译
Question: Give an introduction to “Peach Blossom Spring” (《桃花源记》)
Answer:
《桃花源记》 (The Peach Blossom Spring / Peach Blossom Source Record) 是东晋时期（约公元 421 年）诗人 Tao Yuanming（陶渊明，又名陶潜，公元 365–427 年）创作的著名散文。它是中国古典文学中最家喻户晓、最具影响力的作品之一。
Main Content Summary
武陵（今湖南北部）的一位渔人无意中划船进入了河边桃花林后面的一处狭窄山洞。穿过山洞后，他突然来到一个美丽、宁静的山谷：
- 这里有整齐的房屋、肥沃的田地、桑树和竹林
- 男女穿着朴素古雅的衣服愉快地劳作
- 老人（黄发）和小孩（垂髫）都无忧无虑地生活
- 处处可闻鸡鸣狗叫之声
- 人们和谐相处，自给自足，怡然自得
村民们告诉渔人，他们的祖先是为了躲避秦朝（约公元前 200 年）的动乱而逃到这里的，从此与世隔绝——他们甚至不知道汉、魏、晋朝代的更替。
当渔人准备离开时，村民们请求他不要向外界提起他们的存在。然而，渔人回到家后，还是向当地太守报告了这一发现。人们试图再次寻找那个地方，却再也没有成功。
Most Famous Lines (widely memorized in Chinese-speaking world)
芳草鲜美，落英缤纷
土地平旷，屋舍俨然，有良田美池桑竹之属
黄发垂髫，并怡然自乐
问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋
Core Symbolic Meaning
《桃花源记》创造了中国文学史上最著名的 utopia（乌托邦）。它代表了：
- 回归简单、自然、和平生活的理想
- 渴望逃离战争、重税、徭役和政治腐败
- 对一个没有统治者、等级制度或外界干扰的社会的向往
- 与自然和谐相处、自给自足的 Taoist (道家) 哲学
Cultural Influence
- 成为中国典型的“乌托邦”概念（桃花源 = Peach Blossom Utopia）
- 启发了东亚地区无数的诗歌、绘画、故事和地名
- 成语“世外桃源”(a paradise beyond this world / an idyllic hideaway) 直接源于这部作品，至今仍非常常用
- 当人们谈论逃离现代社会、寻找内心平静或理想的田园生活时，经常会引用此文
简而言之，《桃花源记》不仅是一个优美的短篇故事，它也是中国文学想象力中关于理想社会，以及人类渴望逃离痛苦与冲突的最持久象征之一。
References:
- None (classical text, widely known in Chinese literature education and culture)