序言的定义与目的 | AI生成和翻译
Question: What does “preamble” mean?
Answer:
Preamble 是一个引言性陈述或章节,用于解释文件、法律、演讲或协议的目的、背景或原因。
Key Characteristics
- 它位于开头。
- 通常不具有法律约束力(极少数情况除外)。
- 它设定了背景,并引导如何理解文件的其余部分。
Common Examples
- Constitution:U.S. Constitution 的 Preamble 以 “We the People…” 开头,并阐述了政府的目标(例如:正义、自由、国防)。
- Laws/Statutes:许多法律以 preamble 开头,解释为什么要制定该法律。
- Contracts/Agreements:描述各方当事人和合同目的的简短开篇段落。
- Speeches 或 Reports:概述将要讨论内容的选择性开场部分。
Simple Definition in One Sentence
Preamble 是重要文件的开头部分,告诉你它为什么存在以及它旨在实现什么目标。
Word Origin
源自拉丁语 praeambulus(“走在前面”)。
如果您有特定的上下文(例如:特定的 constitution、法律或文件),请随时提供,以便获得更详细的解释!