获得内心平静的当下修行法 | AI生成和翻译

Home 2026.02

Eckhart Tolle 的《The Power of Now》为关注当下提供了几个关键实践:

Body awareness(身体觉知) - Tolle 强调将注意力转向你的 inner body,即你在整个身体形态中可以感受到的微妙能量场。这能让你扎根于当下,因为身体只存在于现在。

Observing your thoughts(观察你的思想) - 与其认同头脑中不断的思绪流,他建议像观察者一样观察它们。这会在你和你的思维之间创造空间,减少头脑对你的控制。

Accepting what is(接纳现状) - 对当下的抗拒会产生痛苦。Tolle 鼓励完全接纳现状,这并非无奈投降,而是在采取行动前对现实的承认。

Using the breath(利用呼吸) - 关注呼吸可以带来即时的 presence,因为呼吸只发生在当下。即使是几次有意识的呼吸也能中断心理模式。

Eliminating psychological time(消除心理时间) - Tolle 区分了 “clock time”(实用的时钟时间)和 “psychological time”(沉溺于过去/未来的心理时间)。他建议尽量减少对过去遗憾或未来焦虑的关注,仅在实际需要时才使用时间。

Presence in daily activities(日常生活中的临在) - 他建议将全部注意力投入到洗碗或走路等平凡任务中,而不是将其视为达成目的的手段。

Recognizing the “pain-body”(识别“痛苦体”) - Tolle 描述了积累的、以负面思维为食的情绪痛苦。在不与其认同的情况下观察它,有助于将其化解。

核心观点是:当下是唯一真实存在的一切——过去是记忆,未来是想象,两者都仅作为此时发生的思想而存在。


Back

anthropic/claude-4.5-sonnet

Donate