沉静的坚持终将获胜 | AI生成和翻译
问题：Paul Graham 说在创业公司（以及生活中），最终获胜的不是那些大胆或大声的人，而是那些安静且坚持不懈的人，这是什么意思？
回答：
Paul Graham 一再强调，无论是对创业公司还是对生活而言，最可靠的长期成功预测因素是安静、不懈的坚持，而不是浮夸、喧闹或咄咄逼人地“Alpha”。
他明确阐述这一观点的关键文章/参考文献包括：
- 《扼杀创业公司的18个错误》（2006）——他指出致命的错误往往是放弃，而成功的创始人通常是那些拒绝放弃的人。
- 《如何获得创业想法》（2012）——他谈到生活在未来并逐步建立一些实质性的东西，而不是追逐炒作。
- 《做无法规模化的事》（2013）——那句关于最初要手工并痴迷地做事情的名言，只有那些安静而坚定地创始人愿意这样做。
- 《刻薄的人会失败》（2014）——咄咄逼人、喧闹、“混蛋”的创始人虽然能获得短期胜利，但最终会排斥人才并内爆。
- 最直接的是：他2023年的推文/帖子和后来的文章中明确指出：
“成就伟大事业的秘诀是既要安静地抱有雄心，又要不懈地坚持。大声疾呼的雄心是一种常见的失败模式。”
他反复强调的核心思想是：
- 大胆/喧闹的创始人
- 轻松融资，获得媒体关注，早期看起来令人印象深刻
- 常常为了看起来成功而优化，而不是为了成为真正的成功
- 当事情变得艰难时，会倦怠、频繁转向，或疏远他人
- 典型结果：短暂炒作 → 迅速消亡
- 安静且坚持不懈的创始人
- 经常多年被低估或忽视
- 周复一周地坚持交付、修复和学习
- 必要时，愿意永远做那些不那么吸引人、手动、无法“规模化”的工作
- 在十年内积累微小的优势
- 典型结果：某天醒来发现自己主导了市场（Stripe、Airbnb、GitHub 等都“安静”了很长时间）
他喜欢的现实世界案例：
- Stripe（Collison 兄弟）：几乎是病态的低调，只是坚持不懈地建设了10多年。
- Airbnb：三位创始人数年如一日地辛勤工作，被所有人拒绝。
- Larry Page 和 Sergey Brin：研究生在车库里安静地工作，而当时喧闹的门户网站（Yahoo、Excite）主宰着头条新闻。
在生活（创业公司之外）中，他也应用同样的视角：
- 几十年间产出最佳作品的作家、科学家、艺术家很少是 flashy 的神童；他们是那些每天都安静地出现，坚持了40年的人。
- 人际关系、健康、技能——所有重要的事情都是通过枯燥的一致性而非戏剧性的举动来积累的。
他的一句话总结（根据多篇文章整合）：
“如果你想在重要的事物上取胜，就成为那种能够在世界大部分时间忽略你的情况下，坚持为某件事努力十年的人。”
所以，当你看到有人在 Twitter 或会议上非常吵闹、非常大胆、非常“Alpha”时，请记住 Paul Graham 的经验法则：房间里那个更安静、更顽强坚持的人，通常是十年后依然屹立不（并获胜）的人。
参考文献：
- 如何成就伟大事业 (2023)
- 刻薄的人会失败 (2014)
- 做无法规模化的事 (2013)
- Paul Graham 关于安静的雄心与喧嚣的雄心之间的推文 (2023)