旧金山盗窃的细微差别 | AI生成和翻译

Home 2026.06

问题： 在旧金山，偷窃低于950美元真的不会被抓，警察也不管吗？

回答：

实际情况比网络梗所暗示的要复杂，但 frustration 背后确实存在一定的真实原因。以下是具体分析：

法律背景

加州2010年的AB 2372法案将大部分低于950美元的盗窃行为定为轻罪（此前门槛为400美元），2014年的Prop 47确认并扩展了这一规定。2024年11月，Prop 36部分收紧了这一标准：对于有两次或以上前科的人，盗窃低于950美元现在可以按重罪起诉。

Prop 47对执法实际产生的影响

在Prop 47之后，如果被盗商品价值低于950美元，警方不再允许仅凭商店盗窃为由实施逮捕——他们不能将其视为入室盗窃。任何“逮捕”都必须通过公民逮捕程序进行，这意味着非执法人员必须目击事件并且出庭起诉。这实际上使得针对低于950美元的商店盗窃几乎无法有效执法。

从2019年到2022年，旧金山的商店盗窃案增加了24%。情况在旧金山某家沃尔格林药店变得极其严重，员工甚至开始给冷冻食品柜上锁。

“警察不管”的部分

这在实践中部分属实——不是因为警察漠不关心，而是因为：

  1. 重复犯罪者利用了制度的漏洞：只要每次盗窃金额低于950美元，即使累计盗窃数万美元，也只能面临轻罪指控。
  2. 定罪后的实际后果是最多6个月监禁和/或1000美元罚款——从技术上来说这仍然是违法的——但执法和起诉率非常低。

Prop 36（2024年）带来的变化

Prop 36在2024年11月以69%的得票率通过。现在，重复犯罪者（有两次或以上盗窃前科）无论盗窃金额多少，都可以按重罪起诉。盗窃金额也可以跨多次事件累计，突破950美元的门槛。

结论

“950美元免费盗窃”的说法过于简化——这从来不是合法的，只是被降级处理且难以按重罪起诉。真正的问题在于，Prop 47实际上剥夺了对低于门槛的单次事件进行逮捕的权力，造成了执法真空，被不法分子利用。Prop 36后来部分堵住了针对重复犯罪者的这个漏洞。

参考资料：

Back Donate