审查的含义与用途 | AI生成和翻译

Home 2026.02 English 中文

---

Question: “scrutiny” 是什么意思？

Answer:

Scrutiny 的意思是仔细且详尽的检查（careful and detailed examination）或周密的视察（close inspection），通常是为了检查是否存在错误、问题、准确度或真实性。

它通常带有被非常仔细地注视或评判的含义，有时带有批判性或怀疑的态度。

常见含义与例句：

• 严密的/批判性的检查（Close/critical examination）
  例句：”The financial records came under intense scrutiny after the scandal.”
  → 在丑闻发生后，财务记录受到了严密的审查（人们非常仔细地查看它们以寻找任何错误）。

• 仔细的视察或审查（Careful inspection or review）
  例句：”All new medicines must undergo rigorous scrutiny by health authorities before approval.”
  → 所有新药在批准前必须接受卫生部门的严格审查（它们经过了彻底的测试和检查）。

• 被密切关注或评判（Being watched or judged closely）
  例句：”Celebrities live their lives under constant public scrutiny.”
  → 名人生活在公众的持续关注和审视之下（人们总是在观察并评判他们）。

包含 “scrutiny” 的常用短语：

• under scrutiny = 正在接受仔细检查或批评
• come under scrutiny = 开始受到严密审查
• face scrutiny = 面临仔细的检查或评判
• intense/close/rigorous scrutiny = 非常详细且严格的检查
• escape scrutiny = 逃避仔细检查

Synonyms（同义词）：examination, inspection, investigation, review, analysis, observation, monitoring, audit.

在日常英语中，当人们说 “scrutiny” 时，通常意味着有人在非常仔细且批判性地观察某事，而不仅仅是随便看看。

References:

• 无需此基础定义的相关引用

---

Back Donate