详解中国社会主义核心价值观 | AI生成和翻译
Question: Could you provide an introduction to the Socialist Core Values?
Answer: Socialist Core Values (社会主义核心价值观) 是中国共产党在 2012 年第十八次全国代表大会(18th National Congress)上确立的一套官方道德和伦理准则。它们旨在作为国家的“精神支柱”,引导现代中国的社会行为、治理和个人品行。
这些价值观被战略性地划分为三个不同的层面:国家目标、社会期望和个人行为准则。
1. National Level: The Goal (国家层面)
这四个价值观定义了国家发展的最终目标。
- Prosperity (富强): 建设一个强大、富裕的国家。
- Democracy (民主): 在社会主义框架内坚持人民主权。
- Civility (文明): 促进文化和道德进步。
- Harmony (和谐): 确保社会稳定和环境平衡。
2. Social Level: The Orientation (社会层面)
这些价值观描述了中国社会的理想状态以及规范公共生活的原则。
- Freedom (自由): 法律和集体利益范围内的自由。
- Equality (平等): 确保法律面前人人享有平等的权利和机会。
- Justice (公正): 坚持公平和社会正义。
- Rule of Law (法治): 基于法律原则和宪法的治理。
3. Individual Level: The Ethics (个人层面)
这些是每一位公民应当遵循的道德标准。
- Patriotism (爱国): 热爱祖国和人民。
- Dedication (敬业): 专业精神和强烈的职业道德。
- Integrity (诚信): 在个人和商务往来中保持诚实和信用。
- Friendship (友善): 善良、互助以及与他人保持良好关系。
Summary Table
| Category | Values |
|---|---|
| National | Prosperity, Democracy, Civility, Harmony |
| Social | Freedom, Equality, Justice, Rule of Law |
| Individual | Patriotism, Dedication, Integrity, Friendship |
Note: 你经常会在中国各地的公共场所(如公告牌、学校和电子显示屏)看到这 24 个字,以鼓励将其融入日常生活。
Would you like me to go deeper into the historical context of why these specific values were chosen in 2012?