真高科技令他人焦虑不安 | AI生成和翻译
王兴（美团创始人兼CEO）在大约2018-2019年，正值中美科技/贸易战升温、中兴/华为受到制裁之际，发表了这句著名言论。中文原话大致是：
“真正的高科技不是别人想卡你，而是你不卖给别人，别人会着急。比如芯片。”
翻译： “真正的高科技不是别人想卡你，而是你不卖给别人，别人会着急。比如芯片。”
他的真实意思（核心思想）
他尖锐地区分了两个层面的技术竞争力：
- 中等水平/“被卡脖子”技术
- 你依赖他人提供关键零部件。
- 如果他们停止销售给你，你的产业就会停滞。
- 当时的典型例子：中国无法生产先进光刻机（ASML的EUV）或高端EDA软件 -> 美国可以制裁你，你束手无策。
- 这是大多数中国科技公司（包括美团自身在某些领域）所处的境况。你生活在被“卡脖子”的恐惧中。
- 真正的“卡脖子”技术/能力
- 你掌控着供应链中不可替代的、具有垄断性的部分。
- 其他国家更需要你，而非你更需要他们。
- 如果你实施出口管制，对方就会恐慌。
- 典型例子：
- 美国/日本/荷兰在半导体设备和材料领域的统治地位（EUV机器、光刻胶、硅晶圆等）。
- 当美国限制中国获取先进芯片/节点时，中国的晶圆厂建设显著放缓；但当中国在2023-2024年限制镓/锗/锑出口时，西方国防和汽车产业都陷入恐慌。
王兴的观点是极其坦率的： 中国大多数所谓的“高科技”（互联网平台、应用程序、没有核心芯片的电动汽车等）实际上属于第一类——令人印象深刻、利润丰厚，但最终是脆弱的。真正的战略性高科技颠覆了权力动态：你掌握着掐点，而不是被掐的脖子。
他为何这样说（背景）
- 他是在对他的员工/投资者讲话，大意是：“不要太为美团的估值或用户数量感到自豪。从大局看，我们仍然属于‘容易被扼杀’的一方。半导体公司（TSMC、ASML、Applied Materials等）玩的是另一场游戏——一场在大国竞争中真正重要的游戏。”
- 这是中国科技亿万富翁罕见的公开示弱时刻，承认了真实的技术差距。
证明他观点的真实世界例子
| 技术 | 谁拥有“不卖给别人就让别人害怕”的能力？ | 受限结果 |
|---|---|---|
| EUV光刻机 | ASML（荷兰，但受美国控制） | 中国5纳米及以下制程进展延迟数年 |
| 先进芯片（≤7纳米） | TSMC + Nvidia/AMD | 华为手机在2020年后受到重创 |
| 高端EDA软件 | Synopsys, Cadence, Mentor（均来自美国） | 中国设计公司受到严重限制 |
| 镓、锗、锑 | 中国（占全球供应量的70–90%） | 西方在2023–2025年争相寻找替代品 |
| 稀土磁铁（NdFeB） | 中国（约占加工供应的90%） | 美国/欧盟/日本几十年来一直担心被切断供应 |
所以当王兴说“真正的高科技是各国担心你不卖给他们的技术”时，他指的正是第二行：谁控制了真正的瓶颈，谁就拥有了真正的权力。
简而言之：他是在告诉中国科技产业（包括他自己），“别再吹嘘自己在应用程序和配送领域是超级大国了。真正的技术霸权看上去就像1990年代到2020年代的Intel/TSMC/ASML——当美国不卖的时候，全世界都会乞求。”