Ubuntu 关机命令指南 | AI生成和翻译

Home 2026.02 English 中文

---

Question: 如何在 Ubuntu 中运行 “shutdown now”？

Answer:

以下是在终端中立即关闭 Ubuntu 的正确且常用的方法：

最推荐的现代方法 (Ubuntu 18.04 → 2026)

# 最整洁且当今最常用的方式
sudo systemctl poweroff

# 立即关机（在大多数情况下与上述相同）
sudo poweroff

# 同样有效的替代拼写
sudo shutdown now

所有实际有效的变体

Command	What it does	Needs sudo?	Notes
sudo systemctl poweroff	最现代且推荐的方式	Yes	2020–2026 年最整洁的方法
sudo poweroff	简单的快捷方式	Yes	非常常用
sudo shutdown now	经典的 System V 风格命令	Yes	仍然有效，但被视为旧版方式
sudo shutdown -h now	与上述相同（更明确）	Yes	-h = halt/poweroff
sudo init 0	非常老派的方式	Yes	有效但现在几乎不再使用
sudo reboot	重启而非关机	Yes	仅供参考
sudo systemctl reboot	现代的重启方式	Yes	—

快速“我只想立即关机”备忘单

任选其一 —— 它们在 2025/2026 年都有效：

sudo poweroff
# 或者
sudo systemctl poweroff
# 或者（仍然有效）
sudo shutdown now

Bonus: 人们通常使用的最客气的方式

# 现实世界中人们实际使用的最常见命令：
sudo shutdown -h now

所有这些命令都会整洁地关闭应用程序并立即关闭计算机电源。

References:

• 无需（这是近期各版本 Ubuntu 的标准行为）

---

Back Donate