在 Ubuntu 上设置 Steam 代理

在 Ubuntu 上设置 Steam 代理 | AI生成和翻译

Home 2025.12

问题：如何在 Ubuntu 上为 Steam 设置代理？

答案：

Ubuntu 上的 Steam 在其 UI 中没有内置的代理设置。它通过环境变量部分支持 HTTP/HTTPS 代理，用于客户端更新、登录和下载，但 Steam 的大部分流量（包括内容服务器和多人游戏）使用 UDP，而标准的 HTTP 代理不支持 UDP。这意味着在典型代理后面，完整功能（尤其是联机游戏）可能无法正常工作。

基本方法：使用环境变量（用于 HTTP/HTTPS 代理）

如果代理允许必要的连接，此方法适用于初始更新、登录和某些下载。

打开终端。

设置代理变量（替换为您的代理详细信息；如果需要身份验证，请包含 username:password）：

export http_proxy="http://username:password@proxy-server:port/"
export https_proxy="http://username:password@proxy-server:port/"
export HTTP_PROXY=$http_proxy
export HTTPS_PROXY=$https_proxy

(通常大小写都需要。)

从同一个终端启动 Steam：
```
steam
```
如果从菜单/GUI 启动，变量可能无法继承——设置后请务必从终端启动。

为了方便起见，将 exports 添加到 ~/.bashrc 或 ~/.profile 以实现持久性，但请通过终端启动 Steam 或创建自定义启动器。

高级方法：使用 Proxychains（用于 SOCKS 或更复杂的代理）

如果您的代理是 SOCKS5（在某些情况下更适合 UDP）或者上述方法不足：

安装 proxychains：

sudo apt update
sudo apt install proxychains

编辑配置文件：
```
sudo nano /etc/proxychains.conf
```
注释掉默认值并添加您的代理（例如，对于 SOCKS5）：
```
socks5  proxy-server  port  username  password
```
（或者如果支持，添加 http。）
通过 proxychains 启动 Steam：
```
proxychains steam
```
这会强制更多的流量通过代理，但对于游戏来说可能会更慢或不稳定。

其他提示

添加 -tcp 启动选项以强制 TCP 连接（可能有助于兼容性）：
```
steam -tcp
```
Ubuntu 中的系统范围代理设置（Settings > Network > Proxy）不会可靠地影响 Steam。
如果在机构代理后面，请先在不受限制的网络上登录/更新 Steam，然后切换（下载可能仍需要代理）。
注意：使用代理（尤其是用于区域更改）可能违反 Steam 的服务条款。

参考：

Back

x-ai/grok-4.1-fast

Donate