华尔街地下光纤竞赛 | AI生成和翻译

Home 2026.04

问题： 华尔街哪家公司为了在地下铺设光纤以提升交易速度，提交了在道路挖掘坑洞或使用水泵的申请？哪些主要公司参与或知晓此类基础设施建设？

答案：

这是一个融合了华尔街、技术与基础设施的迷人故事。你所描述的是高频交易与地下光纤竞赛的世界。以下是一份全面的剖析：

核心公司：Spread Networks

最著名的例子是Spread Networks，这家电信公司由Dan Spivey创立，并得到James L. Barksdale（网景公司前首席执行官）的支持。Spread Networks声称通过暗光纤提供芝加哥与纽约市之间的超低延迟互联网连接。其主要客户是从事高频交易的公司，微小的延迟降低对抢在竞争对手之前完成交易至关重要。

首条线路从芝加哥（芝加哥商品交易所所在地）延伸827英里至新泽西州卡特里特（纳斯达克数据中心所在地），铺设成本高达3亿美元，于2010年6月揭幕。

这一成就将信号往返时间从16毫秒缩短至13毫秒——仅减少了0.003秒——被分析师描述为金融交易领域技术军备竞赛的一部分。

负责挖掘的公司：Hudson Fiber Network

更接近你所描述——实际挖掘沟渠与道路——的是Hudson Fiber Network。鉴于新泽西州各交易所之间的光纤路由往往不够理想，一位名为Ronan Ryan的电信经纪人推动Hudson Fiber公司寻找更直的线路。Hudson Fiber在需要穿越复杂城市基础设施的地点开展着蓬勃的沟渠挖掘业务。

Hudson Fiber Network成立于2002年，总部位于新泽西州帕拉默斯，已成为一家为金融客户提供高带宽、低延迟网络解决方案的顶级数据传输供应商，其在美国主要大都会市场之间拥有并运营着完全自有的光纤网络。

为何需要挖掘道路

铺设光纤常常意味着干扰当地基础设施——挖掘街道或将电缆悬挂在现有结构上——因为在城市环境中，不采取此类干预措施铺设光纤是不切实际的。

目标始终如一：电缆路由越短越直，信号传输越快。即使多出几码的光纤也会增加延迟。曾有交易员致电抱怨其光纤比所需长度长了几码——可见其对最小化距离的痴迷。

哪些华尔街大公司使用了此基础设施？

主要用户并非像摩根大通这样直接铺设电缆的巨型银行——而是付费使用这些网络的高频交易公司与自营交易公司。已知客户包括高盛、瑞信等大银行，以及对冲基金和自营交易公司如Citadel、Getco、Hudson River Trading、Eagle Seven、Simplex Investments、Evolution Financial Technologies、DRW和Cooperfund。

首批签约使用Spread Networks隧道的200家公司共同支付了28亿美元以获得接入权——以便他们能赶在市场反应之前快速处理大宗交易。

高盛是高频交易的早期采用者之一，而纽约证券交易所、纳斯达克和BATS交易所为高速交易者提供了激励性定价——支付越多，交易速度越快。

“新泽西三角”——当今的基础设施

电信运营商已建成连接马瓦、锡考克斯和卡特里特交易所数据中心的超低延迟光纤环网，被称为“新泽西三角”。Zayo和Transaction Network Services等运营商已投资于曼哈顿与这些新泽西站点之间的高速链路，以满足交易商的需求。

光纤之后的演进：微波与空心光纤

在Spread Networks电缆开通后几年内，微波网络便取而代之，将芝加哥-纽约路线的传输时间缩短至9毫秒以下。随后，高频交易公司开始使用激光在纽约证券交易所和纳斯达克数据中心之间快速传输数据，后来更将算法嵌入超高速计算机芯片中。

最新的创新是空心光纤——一种内部中空的实验性电缆，拥有数十条比人类头发还细的平行充气通道。由于光在空气中的传播速度比在玻璃中快近50%，通过空心光纤发送数据所需时间比标准光纤减少约三分之一。

流行文化中的提及

整个故事因Michael Lewis的著作《Flash Boys》及电影《蜂鸟计划》而广为人知。电影描绘了两名表兄弟辞去交易员工作，在一位华尔街大交易商的资助下，挖掘地下隧道穿越河流与山脉，从堪萨斯州到华尔街铺设高速电缆。

总结： 最直接参与物理挖掘道路和铺设地下电缆的公司是Hudson Fiber Network，其受高频交易公司委托开展工作。Spread Networks建设了最著名的长途地下线路（芝加哥至新泽西）。客户包括隐秘的高频自营交易公司以及高盛、Citadel、GETCO、DRW等众多大型银行与基金。

参考资料：

Back Donate