详尽解析习近平的四个伟大 | AI生成和翻译
我将帮助你理解“四个伟大”（Four Greats），这是当代中国政治中一个重要的政治概念。
Overview
“四个伟大”是由 Xi Jinping 提出的一项口号，概述了中国共产党（CCP）和中国国家的四个相互关联的战略目标。它于 2017 年前后被正式阐述，并已成为 Xi Jinping 政治思想的基石。
The Four Components
“四个伟大”包括：
-
伟大斗争 (Great Struggle) —— 指的是为维护 CCP 领导地位、反对腐败、抵制外部干预以及克服党和国家面临的各种挑战而进行的持续意识形态和政治斗争。
-
伟大工程 (Great Project) —— 特指“党的建设新的伟大工程”，重点是增强 CCP 在中国社会各方面的组织能力、纪律性、意识形态纯洁性和领导作用。
-
伟大事业 (Great Cause) —— 指代“中国特色社会主义伟大事业”，强调中国自改革开放以来所走的独特社会主义发展道路。
-
伟大梦想 (Great Dream) —— 指民族复兴的“中国梦”，包括实现“全面建成小康社会”、成为现代化社会主义强国以及恢复中国在全球的地位等目标。
Context and Significance
这四个概念被呈现为相互促进的关系：伟大斗争清除障碍，伟大工程提供组织力量，伟大事业提供发展路径，而伟大梦想则提供最终愿景。它们共同构成了一个理解 Xi Jinping 领导下 CCP 执政战略的综合框架，并频繁出现在官方论述、党建（Party building）材料和政治教育中。